“大宇集团会长金宇中今年以来至11月底,通过共18次海外出差走访了43个国家。金会长的海外停留日数共计143天,将近一半时间在国外度过。 5月30日,韩拿集团会长郑仁永启程访问中国。此次郑会长在中国停留正好一个月。他在当地访问了河北省、北京市、黑龙江省、吉林省等地,商定推进水泥合资工厂、建筑机械、中型飞机、混凝土桩工厂等共8个项目。” 今年财界显现的突出特征之一,正是掌门人接连出访海外。他们比往年更加倾注心力于开拓海外市场的“用双脚跑”的经营。 这种掌门人的国际化并不限于上述两位集团会长。 特别是三星集团的李会长在美国、日本、德国、英国等地的大城市接连召开集团社长团及高管会议,倡导“新经营”,甚至创造了“李健熙综合症”。 掌门人海外出差热 D集团相关人士就掌门人海外出差如此指出。 “初期或许也是顾及政府的整肃风潮。但我认为,如果不把目光转向海外就难以继续成长的紧迫感,才是促使掌门人走向外部的主要原因。” 企业国际化在消除国界意义的同时,也使敌我界限变得模糊。以下是斗山集团会长朴容昆的话。 “斗山集团与美国可口可乐保持了20多年的合作关系,同时也与可口可乐竞争对手百事经营的肯德基有合作关系。另外,在世界各地围绕胶卷展开激烈厮杀的柯达和3M都是我们的合作伙伴。斗山集团生产的法国BSN公司达能酸奶,与斗山集团的合资方雀巢公司产品在欧洲展开生死之战。” 朴会长表示“国际化以及这一过程中出现的战略联盟使敌友界限变得含糊”,强调与国际化相称的意识国际化。 主要集团会长们对国际化的认识如此相当领先。 原因如下。首先,掌门人本人大多有在发达国家留学的经历。此外,他们比任何人都更清楚,不开拓海外市场就无法生存。 被称为“国际通”的财界会长很多。代表人物是大宇集团会长金宇中、晓星集团会长赵锡来、高合集团会长张致赫。 赵会长成功主持了太平洋经济协议会第26届首尔总会,充分展现了国际通风范。张会长则如“北方明星”这一称号所示,在进军中国、俄罗斯远东地区方面发挥着许多正式与非正式的作用。 战略联盟活跃 张会长表示“随着中国走向市场经济,日本、东南亚、香港、台湾、中国形成一个经济圈的可能性增大,我们的立足空间相对有可能缩小”,呼吁关注这一地区。 用双脚跑的国际化尖兵仍是金宇中会长。 金会长提出“风险分散论”——“国际秩序混乱时,若通过本地化实现企业经营的国际分散不足,对外依存度高的我国将遭受巨大经济打击”,今天依然奔走于海外市场。大宇方面解释称,大宇目前在全集团层面全力推进的“世界经营”正是金会长国际化意识的直接体现。 在掌门人的国际化意志中引人关注的是“意识的国际化”。 三星集团的李会长力主“心的国际化、礼的国际化”。以下是李会长的话。 “在日本,先敬酒的人是下级。韩国、中国、日本抚摸小孩的头是表示可爱,但在泰国做同样的动作,对方会认为受到侮辱而追上来。懂外语并不等于国际化,连这种差异都必须了解。” 双龙的金锡元会长一有机会就对员工说“穿正装不要穿白袜子”。这是因为他认为这不符合国际交往礼仪。为切身感受国际化的重要性,他完成了中断的学业后归来,强调“为适应国际化,制度、习惯、礼节等企业文化本身的国际化最为重要”。 与意识国际化一同被财界重点推进的领域,是海外组织的整顿与扩充、分地区差异化战略、本地化战略等的并行。 重视礼节与习惯 下面来看在这些战略之下主要集团推进的国际化战略。 三星集团 目前在全球拥有37家海外生产法人、22个研发中心、272个分公司及办事处。在使技术、品质、财务、管理、金融、营销等所有经营水平与先进企业持平或更高的方针下,正按经济区域推进分公司、法人的合并重组。届时预计“三星日本”“三星集团EC”“三星集团NAFTA”等控股公司将陆续登场。 现代集团 郑世永会长将集团口号定为“技术的现代、世界的现代”,对国际化高度关注。在年底前制定国际化战略的计划下,确保现有全球80多个海外分店及生产基地是优先战略。 特别是现代计划通过战略联盟积极推进发达国家尖端技术与现代制造技术的结合。汽车海外组装工厂建设也是重点事业。 乐喜集团 “通过在世界市场的本土化实现全球化”是21世纪经营构想的最大战略。计划摆脱单纯商品出口,实现自有品牌和成套设备出口的多样化。以商事、电子、生活用品和化学为中心,着手确保当地生产基地、设立物流中心法人、培养海外事业专业人员等。 摆脱OEM出口 大宇集团 以分地区差异化战略为焦点。对美国、欧洲,计划通过化解贸易壁垒扩大自有品牌营销、设立尖端领域技术开发中心,将其用作世界经营的支援基地。对中南美、前苏联、中国等经济开发地区,则构想通过参与产业民营化、社会间接资本建设、生产合作转让技术与经营诀窍等,创造新增需求。 鲜京集团 继美洲经营企划室之后,计划在日本、欧洲也设立当地经营企划室。构想是积极引进当地人进入经营层,加快本地化。鲜京还将积极推进经营场所多元化、行业多角化、战略信息统管制。 双龙集团 双龙的国际化包括分市场营销差异化、本地化、海外投资与资源开发、构建全球网络等。分地区战略是:发达国家设立当地流通法人以增加自有品牌出口,亚洲则聚焦合资投资。特别是双龙计划积极推进油田、硅砂矿、烟煤矿等资源开发。 起亚集团 汽车海外组装基地建设是最大重点事业。Kia计划将目前在台湾、委内瑞拉等6个国家的当地生产基地在1997年前翻倍增至12个。 期货中介正式启动 韩进集团 梦想成为世界级综合物流企业。因此韩进的国际化战略聚焦于运输网络的扩充和服务改善。战略是将运输事业领域转型为国际综合物流企业,并开发随之而来的各种附带事业。综合物流事业的核心是以韩进(株)为中心,按物流功能、运输手段对集团公司进行专业化、协作化、系列化,其中陆海空运输由韩进(株)、韩进海运、大韩航空等分领域承担,建立国内外一贯运输体系,包装、装卸等专业物流功能由相关集团公司分担并系统展开。 其他 晓星集团以东洋尼龙和晓星重工业为中心,大幅加强进军东南亚地区。同时推进扩大对中国及越南地区的投资。特别是今年以来的突出特征是,与已分家经营的韩国轮胎、大田皮革等在推进国际化方面构建协作体系。 斗山集团在1996年创业100周年前夕,确立了企业体质尖端化、商品及品牌一流化以及事业据点全球化的新经营目标,积极推进进军海外。年初组建了由斗山商事、东洋啤酒、斗山机械、斗山玻璃等北方组实务人员组成的“海外事业推进委员会”,正多角度探索相关领域进军中国。 东洋集团以东洋期货为中心,在美国芝加哥设立东洋期货美国公司,着手中介包括金融期货在内的全球期货交易所的期货及期权交易,尝试金融部门的国际化。 可隆集团曾于1991年收购英国胶卷制造加工销售公司IGG,运用海外并购战略而成为话题。可隆集团正通过设立海外当地法人强化流通、海外分公司本地化、周期性派遣市场开拓团队实现市场多元化等。 【记者 许贵植】 [照片] ◇财界正积极通过国际化、本地化进攻世界市场。三星集团会长李健熙在洛杉矶召集会议、激励高管的场面(上图)。下图为鲜京(株)美国当地法人SKA的当地高管举行业务会议的场面。
1993-12-01 | 許貴植
[财阀] <29> 实像与虚像…揭开真面目 国际化“意识全球化”“经营本地化”加速
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






