1993-11-30 | 鄭文載

日本股市跌势不止

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东京股市正在下跌。 今春以来似乎摆脱了过去三年多大势下跌局面的东京股市,本月以来又陷入深不见底的深渊。在这样的暴跌中,日经指数仅本月就下跌了近20%。 日经指数26日跌破1万7千日元后,29日创下年内最低点,逼近1万6千日元线。照此趋势,跌破历史最低点1万4千3百日元(92年8月18日)似乎也不远了。 东京股市沉沦(?)的主犯当然是景气低迷。尽管连续实施了大规模景气刺激措施,但景气仍在冬眠之中。10月份矿工业生产指数较去年同期出现两位数下降,多项经济指标全是负数。 景气低迷的惨状在最近公布的企业业绩中也清楚显现。 城市银行上半年(93年4月~9月)税前净利润据公布比92年下半年减少了22%。汽车等主力制造企业也因景气低迷余波和日元升值打击,收益性面临巨大危机。 除景气低迷外,对金融制度的不安感也对近期股价暴跌起了很大作用。 目前日本各银行承担的不良债权规模约为9万亿日元。考虑到这些银行竭力压缩公布的不良债权规模,一般观测认为实际不良债权规模远超9万亿日元。 城市银行净利润减少两成以上,也是因为对这类不良债权进行了核销处理。这类不良债权核销处理随着股价暴跌而碰壁。目前城市银行持有股票的平均买入价格在1万9千日元线,抛售股票只能带来大规模处置损失。 城市银行在9月日经指数回升至2万日元线时抛售所持股票,并将其用作核销不良债权的财源。如今在日经指数不足1万6千日元的情况下,城市银行抛售股票事实上已不可能。就目前而言,若无法处置股票,就没有有效的不良债权核销方案。若不在初期清理不良债权,银行的不良化也只会加深。 这正是金融制度崩溃担忧的背景。最近在东京股市甚至流传着“若任由局势如此发展,1~2家金融机构破产不可避免”的传闻。 这类担忧与传闻进一步助推了股价暴跌。近期的进一步下跌由银行股主导。26日日经指数跌幅为2.88%,而银行股权重较高的东证股价指数(TOPIX)跌幅达3.21%,这一事实得到很好印证。 也有人主张,日本政府对近期股价暴跌负有很大责任。 事实上,细川内阁近来只专注于政治改革立法,有忽视经济问题之处。而且藤井大藏相26日表示“人为提振股市绝非可取”,无情地践踏了一丝股市提振期待。 另一方面,也有部分观点认为政府介入股市难以发挥大效果。即“人为提振股价反而使企业筹资更加困难”的主张。过去股价暴跌时,日本政府人为提振股市的措施曾造成交易低迷,使企业发行股票和可转换债券遭遇很大困难。 更何况,日本政府被评估为也没有实施股市提振措施的余力。在企业收益恶化导致税收减少的情况下,有人指出政府能投入股市的资金微乎其微。因此日本政府只提出了要求机构投资者克制大量抛售股票的消极措施。 部分人主张下调再贴现率等主要利率,但目前处于1.75%这一战后最低水平的再贴现率再下调能取得多大效果极为可疑。因此,随着近期股价急跌,人们日益担忧金融萧条及由此引发的复合萧条会把日本经济推入更深的泥潭。【郑文载记者】