1993-11-29 | 서울경제

围绕林业厅禁止原石出口 石材业界争执不休

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石材业界强烈反对政府禁止原石出口的方针,要求撤回该方案。 据相关业界28日消息,林业厅近期向国务总理室提交建议书,内容为作为防止森林损毁对策的一环,自1995年起应禁止原石出口。 对此,包括石材协会在内的业界表示,林业厅的建议内容乃至其中所含统计数字都缺乏说服力,并要求政府予以撤回。 业界对林业厅方案提出的反对理由主要有两点:一是石材开采在森林损毁中所占比重不大,二是禁止原石出口将引发不少问题。 石材业界首先针对林业厅公布的过去5年森林损毁总面积5万公顷指出:“与石材开采相关、数十年间开采的面积仅为1300公顷,仅占林业厅所主张全部损毁面积的3%。” 业界还主张,采石场作业并非开发处女地,而是须在既有采石场向地下深部推进才能采得优质原石,因此实际损毁面积远小于此。 业界特别强调,考虑到与经济生产活动相去甚远的高尔夫球场建设占用森林面积达1.7万公顷这一事实,森林损毁的主因已被本末倒置。 同时,针对林业厅年产750万吨石材开采实绩的统计,业界指出:“在被中国产低价品挤压而苦苦挣扎的石材业界,各项统计与1990年商工部石材产业普查相比并无大变化,且考虑到全球石材产量为3000万吨,不知这一数字是依据什么编制的。” 石材业界同时反问:“在目前以数量计原石与加工品出口比例为2比1的情况下,若禁止原石出口,主要进口方日本还会只采购国产加工品吗?”并指出:“正如我国从中国或印度进口原石、加工后再出口到日本一样,加工技术领先于我国的日本进口国产原石是理所当然的。” 业界主张:“有人认为为提高附加值可以只出口加工品,但考虑到国产产品原石比中国产贵1.6倍、加工品贵3.3倍,而加工技术又大幅落后于日本的现实,这种主张无法成为现实的替代方案。” [照片] ◇石材业界对禁止原石出口的方针强烈反对。