1993-11-29 | 서울경제

自主品牌高价手表出口加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内钟表企业正谋求出口战略转型,提高自有品牌出口比重并主攻高价产品出口。 据相关业界28日消息,三星钟表、东方(Orient)等大型钟表企业以及亚东、罗伦斯、罗曼森等中小钟表出口企业正摆脱以低价、OEM为主的出口战略,制定以高价、自有品牌为中心的出口战略。 特别是考虑到国产钟表类产品的对外形象仍停留在中低价水平,国内钟表企业正通过设立海外当地法人、与海外设计师交流等多样化的国际化战略,谋求出口结构的大幅转型。 东方钟表年初设立瑞士当地法人,开始出口高价产品,随后又加强通过当地法人进行设计师交流及收集设计信息。东方尤其计划推动出口品牌“夏加尔”高端化,将自有品牌出口在整体出口中的比重提高至50%以上。 中小钟表出口企业罗曼森年出口800万美元全部以自有品牌出口,并决定进一步提高“金表”“硬质金属”等高价产品比重。 罗伦斯钟表今年将自有品牌出口比重从去年的30%提高至40%,借此扩大高价产品出口,并正推进在日本、香港等地设立出口用当地分公司。 此外,三星钟表在总计1500万美元的出口量中正扩大70~100美元水平的高价产品出口比重;亚东钟表也将自有品牌“埃尼卡”的出口比重提高至20%,制定了今年1500万美元的出口目标。 韩国国内钟表企业此前一直停留在以中低价、OEM品牌为主的出口,但近来在出口企业战略转变推动下,正逐步呈现高端化、自有品牌化趋势。另一方面,截至10月底韩国钟表类出口额为1亿1900万美元,预计到今年年底含零部件将达1亿6000万美元。 [图片] ◇各类出口用手表