1993-11-27 | 閔炳昊

三星电子着手构建东南亚销售据点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【雅加达=闵炳昊记者】Samsung Electronics(代表金光浩)瞄准迅速崛起的东南亚市场,制定并推进将该地区培育为销售据点的新战略。 Samsung Electronics在印度尼西亚雅加达召开“区块会议”,东南亚地区当地法人负责人、分公司相关人士50余人出席,就确保印度尼西亚、新加坡、马来西亚、泰国等当地市场销售据点进行了具体协商。 当天会议上,三星将东南亚市场战略从生产者据点积极推进到涵盖研发、生产、销售、服务的综合本地化,设定了该地区市场占有率1996年提高到10%、2000年提高到15%的目标。 三星作为首项业务,将在印度尼西亚自今年6月开始生产的录像机及音响,从明年起以自有品牌在当地市场销售。明年下半年起还计划直接销售LPD(激光视盘机)、空调、彩电(泰国)。 为此,三星将在当地大幅扩充销售及服务功能,与日本商品形成差别化。同时还在研究在集团层面整合三星电管(显像管)、三星电机(零部件)等关联公司分支,在新加坡设立统辖整个东南亚市场的“区域总部”的方案。 对此,Samsung Electronics印度尼西亚法人(SMz)负责人朴秉文解释此次战略制定的背景称:‘尽管东南亚市场迅速增长,但日本企业主导市场,因此亟需扩充与之对应的市场基础。’