1993-11-26 | 崔英圭

[专访]镜月烧酒新任社长金大中

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把江原道的本土企业镜月烧酒培育成品质最佳的烧酒公司,以回报江原道居民的支持,这是最大的目标。” 收购(株)镜月并全面指挥实务接管工作、近期被选任为该公司代表理事社长的金大中(46,前东洋啤酒常务)在发表就任感想时如此表示,并强调斗山集团拥有平昌的啤酒花工厂、横城的宗家泡菜工厂、春川高尔夫球场等,是与江原道渊源深厚的企业。 金社长特别表示,镜月烧酒使用历史上世祖曾饮用的回山洞五台山153米地下水制造,在品质方面具有突出优势,并称计划以近期推出的新产品“镜月Green”为主力产品,确保江原道市场并进军首尔、京畿地区等中部圈。 金社长表示,接管后检查工厂发现,产能可达6万千升,远超此前年产3.5万千升,今后将使工厂满负荷运转,集中提升生产率;为此计划更换120名生产职员工的工作服、扩充福利设施等,集中全部力量鼓舞士气。 金社长称,接管后进入第一周,日产量比此前上升了9.7%,前景明朗;他强烈表示,明年将实现比今年多约200亿韩元的500亿韩元销售额,并以此为基础大幅提前转为盈利的时间。 关于与真露的竞争,金社长表示,若以东洋啤酒的商品力和流通网加上镜月烧酒的品质取胜,就能更牢固地掌握江原道市场,并在3年内在中部圈达到与Jinro Soju对等的地位。 金社长强调镜月烧酒彻底属于江原道居民,并再次表明东洋啤酒只会把镜月烧酒培育成世界级的烧酒。【崔英圭记者】