1993-11-25 | 盧承目

[韩国棋院贯铁洞时代]"盛情款待"少年强者门庭若市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

权在龙博士是个怪人。有时摆出刚直严肃的乡间老者姿态,有时又像天真无邪的孩童般行事。作为医生不断为患者诊疗,同时又费尽心力享受自己的时间。 他隐居乡间,却也展现出深夜苦读医学书籍的诚实劲头,还抽空写诗,拥有逾千首自己的诗作。 “一句话说,他是位自由主义者。” 这是在釜山经营小店铺的女儿秀美(28岁)回忆时说的话。 在固城开设道场之前,他热衷摩托车。年过四十仍骑着红色最新型摩托车,随时尽情享受飞驰之乐,还担任赛车摩托车俱乐部“闪电俱乐部”的总务,带领会员常年参加国际比赛。夕阳时分到学校操场教夫人骑摩托车,也是他的日常。 年过五十后,他专注于围棋,投入程度极深。棋力为强一级的他在乡下难觅对手,便远赴釜山、马山等地下棋,尤其喜欢与儿子年纪相仿的少年强手较量。对看来有天分的少年,他劝其正式学习,即便初次见面也一定要邀请一番。 “一定要来固城玩啊。到东和洞打听东山医院,人人都知道……” 少年强手们后来才得知,这位衣着朴素的老人竟是日本九州帝国大学出身的理学博士,还是一家颇大的三层医院的院长。 权博士对忐忐忑忑登门的少年强手们招待极为周到。原打算住一晚就走的少年们,至少得住五天左右,因为权博士总是硬把人留下。怕少年客人无聊,权博士还四处打电话,请人来当棋友。 医院里的棋盘越来越多。1976年秋,医院楼顶新建了一间雅致的房间。 面积20坪,八角亭模样,相当有情趣的房间。权博士道场终于开张了。原本就收藏大量围棋书籍的权博士把书全都搬出来,又从日本新进了数量惊人的书。他开始订阅朝日、读卖等报纸。日本棋院的《棋道》杂志自然也每月空运而来上架。 对聚集而来的少年强手们,权博士当场把日文解说文翻译讲给他们听。对少年们而言,那是如甘霖般的恩泽。 消息很快传遍庆南乃至庆北。在庆北庆山日夜梦想入段的朴相焞赶来了,金泉的才子文容直也赶来了。 次年(1977年)出现了24名青少年一同涌来的情形。这些少年往往只带着到固城的单程车费便出发,因为只要来到这里,食宿和零用钱都有保障。 卢承穆(围棋评论家)