1993-11-24 | 申正燮

“木瓜凝乳蛋白酶注射疗法” 腰椎间盘无需手术即可治疗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为非手术椎间盘治疗术的木瓜凝乳蛋白酶注射法在临床上取得了很高的成功率。特别是查明,首次治疗后复发的椎间盘患者若再次接受手术,也有近70%可以治愈。这是延世大学医学院永东世福兰斯医院金荣水教授团队(图·神经外科)以10年间在该院脊椎中心接受治疗的1万7588名患者为对象进行成功率调查的结果。 金教授团队表示,在此期间对2577人实施了木瓜凝乳蛋白酶椎间盘注射治疗法,其中占总数71.8%的1739人取得卓越疗效,17.95%的451人取得优秀效果,治疗成功率达92.7%。 该治疗法是用注射将名为木瓜凝乳蛋白酶的酶注入椎间盘内部。注入该酶后,椎间盘会出现脱水现象而收缩,此时原本脱离原位、压迫周围神经引起疼痛的椎间盘便自然向内回缩,该疗法正是利用这一原理。 作为传统椎间盘治疗术的手术方面,接受手术的2613名患者中,相当于49.8%的1252人出现极为卓越的效果,42.9%即1078人取得优秀结果,成功率为92.7%,与非手术的木瓜凝乳蛋白酶注射法相同。 同时,颈椎椎间盘及狭窄症的手术成功率高达91%,对7名软性颈椎间盘患者尝试的木瓜凝乳蛋白酶注射法成功率为100%。 另一方面,对199名椎间盘复发就诊患者尝试再次手术,结果极为卓越效果19.7%、优秀效果47.9%,共67.6%成功消除疼痛,再手术成效也相对良好。 但最近尝试的激光手术法对13人实施,成功率不足一半。 金教授表示:“椎间盘治疗术除传统手术方法外,还开发出木瓜凝乳蛋白酶注射法、钛合金圆筒螺纹固定术(TFC)、注射抽吸术等多种方法”,“最近国内对新型椎间盘治疗法的临床经验日益增多,取得了很高的治疗成效,其代表便是木瓜凝乳蛋白酶注射法。”【申正燮记者】