1993-11-24 | 서울경제

中小企业竞争力强化与国际化推进战略 郑求铉<延世大学教授>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国企业在推进国际化战略方面存在若干不利弱点。 首先,过去35年的经济增长主要由政府主导,期间官僚集团对市场的介入严重,由此使企业形成了依赖政府的体质。此外,从企业立场看,此前的竞争优势依赖廉价劳动力等国内区位条件,因此一旦将生产基地转移海外,该优势便会削弱,收益性随之下降,这也是弱点。 考虑到这些障碍因素,国内企业的国际化应通过以下五项战略推进。 首先,应先通过独特的产品、技术和品牌等在全球市场确保竞争优势。这未必一定是尖端技术,如振雄公司的帐篷出口那样,即使产品本身并非尖端,也必须凭借低成本或世界级品牌力等在市场上确保竞争优势地位。 另外,为成功确保出口据点,还须重视当地人员管理。为此应对派驻海外的人员实施最基本的语言教育及当地适应训练,并制定文化适应方面的项目。 此外,在当地投资时,考虑到经营者的时间制约和资金限度等,应更多采取技术合约或合资投资等形式进军海外,而非直接投资,为此在合资伙伴的选定上也须慎重。同时,选定进军对象国家也是重要课题。虽然对象国家会因进军动机而不同,但应尽可能选择能最大程度弥补损失的国家。最后还须铭记,通过对当地学校或社会福利团体等提供最起码的服务,给当地人留下良好印象,并由此被认可为良好的企业公民,才能成为成功的国际企业。