30分钟慢跑4公里 ○…金泳三总统22日凌晨(当地时间)以在乔治城大学的慢跑开始了访问华盛顿第二天的行程。 金总统当天凌晨5时15分起,在距住处迎宾馆5分钟路程的该校橄榄球场400米跑道上,以比平时更快的时速9公里跑了11圈,慢跑约30分钟。 当天的慢跑有驻美大使韩昇洙和主治医生等随行人员参加,乔治城大学方面为金总统启动夜间照明设施,照亮栗色塑胶跑道,颇为周到。 拜谒阿灵顿国家公墓 ○…金泳三总统22日上午(当地时间)访问阿灵顿国家公墓,向无名战士墓献花后参观了纪念馆,并拜谒了当天迎来逝世30周年的美国前总统肯尼迪墓地。 当天上午10时30分,在21响礼炮声中通过国家公墓显忠门、抵达无名战士墓前的金总统,听取了华盛顿军区司令戈登对国家公墓和无名战士墓的介绍。 金总统随后走过手持美国各州州旗的仪仗队,移步至无名战士墓,在以太极图案装饰的花圈前默礼。 金总统接着移步至肯尼迪前总统墓地,将花束放在墓前默哀,并凝视墓前的“不灭之火”强调:“肯尼迪总统虽已离去,但他的民主主义精神将如这火焰一样永远燃烧。” 与美国国会领袖午餐 ○…金泳三总统22日中午12时30分(当地时间)访问美国国会大厦,与众议院议长托马斯·弗利等国会领袖共进午餐。 金总统向弗利议长致意,祝贺亚太经合组织会议在他的家乡华盛顿州举行并成功结束。 弗利议长表示“谢谢”,并先行请求谅解称:“现在国会正在开会,表决随时进行,午餐出席者中可能有部分人要提前离席。” 金总统与参议院外交委员长佩尔握手,祝贺他恰逢当天生日时,弗利议长表示:“我们都不知道,总统却知道这件事,让我们很不好意思”,随后也向佩尔委员长道贺,并当场提议“大家一起举杯祝贺”。 金总统还特别与侨民出身的众议员金昌准碰杯。 “为扩大自由作出贡献” ○…22日下午(当地时间)在美国美利坚大学本德竞技馆礼堂举行的金泳三总统名誉国际政治学博士学位授予仪式,在包括校方人士以及韩国留学生和学生等2000余人出席的情况下,始终在庄严气氛中进行了1小时20分钟。 在按仪式程序进行的授予式上,库里牧师通过祈祷高度评价称“金总统以富有勇气的领导力为韩国带来了人权与自由的扩大”,米尔斯坦校长在学位授予提案辞中赞扬“金总统以绝食斗争等民主化斗争实现了民主主义,是今后将为维护国际和平作出贡献的人物”。 金总统从米尔斯坦校长手中接过博士学位证书时,出席者鼓掌欢呼,金总统举起学位证书致谢。 朝鲜也应开放改革 ○…随后金总统用25分钟发表了题为《走向和平与繁荣的亚太时代》的学位授予式演讲,阐述了亚太时代开启后韩美两国关系的重要性以及韩国的改革工作。 金总统强调:“朝鲜应消除核疑虑,参与作为世界史大潮流的开放与改革”,“如果朝鲜响应韩国参与与合作的政策,南北关系将取得迅速进展。” 慰问使馆职员夫人 ○…总统夫人孙命顺女士当天中午在金总统与美国国会领袖共进午餐期间,邀请驻美使馆3级及上校级以上职员夫人25人到大使官邸,共进午餐并予以慰勉。 孙女士在此表示:“为筹备亚太经合组织会议和此次活动大家辛苦了”,“多亏各位的献身服务,我们过得很好。” ○…22日晚(当地时间)在华盛顿希尔顿酒店举行的NDI(美国民主党国际问题研究所)“哈里曼民主主义奖”颁奖仪式,分为正式活动前的招待会、兼有晚宴的正式活动、男声五重唱表演等,进行了2小时50分钟。 主办方未在宴会厅另设主桌,而是在讲台正面为金总统和米切尔参议员安排座位,与金总统同桌的有秘书室长朴宽用、外务部长官韩昇洲等正式随行人员以及美国常驻联合国大使奥尔布赖特。 晚宴开始后不久入场的克林顿总统,在演讲前后走下讲台与金总统寒暄,但在长约10分钟的演讲中,相当部分内容提及美国民主党等国内问题。 引用肯尼迪就职演说 ○…金总统当天获颁“哈里曼民主主义奖”的晚宴活动,先是介绍NDI的活动,接着听取克林顿总统演讲,晚宴后依次由金总统和美方获奖者、民主党参议院党鞭米切尔发表演讲。 金总统从美国常驻联合国大使奥尔布赖特手中接过哈里曼民主主义奖象征物水晶地球仪后登上讲台,用25分钟讲述了自己的政治历程、韩国的民主化以及改革与变化。 金总统当天演讲期间,每当强调民主主义与人权扩大等人类普遍价值时,出席者都会鼓掌,中途共鼓掌12次,金总统开始演讲和结束演讲时,全体起立鼓掌。 金总统在演讲开头表示“对克林顿总统出席祝贺深表感谢”,最后引用肯尼迪前总统就职演说中的话作结:“不要问美国将为你做什么,让我们一起问,我们共同携手能为人类的自由做什么。” 当金总统讲述硝酸恐袭、被开除国会议员职务、三年软禁、23天绝食等民主化斗争过程时,部分出席者用手帕擦拭眼角,金总统演讲结束后,一些出席者竖起大拇指称赞“最棒”。【华盛顿=金仁模特派员】
[照片] ◇金泳三总统22日凌晨(当地时间)与随行人员一起在距住处迎宾馆5分钟路程的乔治城大学橄榄球场跑圈。【华盛顿=高明辰特派员】 [照片] ◇金泳三总统22日上午(当地时间)访问阿灵顿国家公墓,向无名战士墓献花。【华盛顿美联社=联合】 [照片] ◇金泳三总统22日(当地时间)在华盛顿希尔顿酒店举行的哈里曼民主主义奖颁奖仪式上,举起地球仪形状的奖杯致谢。【华盛顿=高明辰特派员】






