1993-11-23 | 朴遠培

财界对NAFTA忧虑升高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

22日上午8时,纤维产业联合会纤维中心17层会议室。 13家中小纤维企业团体负责人紧急会晤,召开NAFTA(北美自由贸易协定)对策会议。此次会议是在17日和20日NAFTA实施法案分别通过美国众议院和参议院、确定将于明年1月1日生效后,由联合会紧急召集的。 会上,纤维团体代表们表示:“NAFTA生效后,在原产地规定、配额制、关税规定等方面,对美出口将遭受重大打击”,忧虑之情难以掩饰。 这种忧虑并不仅限于纤维业界。 汽车以及家电产品、通信设备、半导体、计算机、鞋类、玩具、一般机械等,虽然程度上略有差异,但在NAFTA生效前同样感到忧虑。 财界的忧虑与苦恼不止于NAFTA。APEC(亚太经济合作组织)在经济领导人会议上确认了“实现亚太地区的经济统合与开放型市场经济体制”。这意味着开放的浪潮可能更加汹涌。 特别是此次APEC会议上,美国总统克林顿表明“将尽最大努力使UR(乌拉圭回合)谈判在12月15日前达成”的立场,暗示通商浪潮可能进一步加剧。 大韩贸易投资振兴公社通商相关部门的朴某部长表示:“在当前情况下,美方提出的年内达成UR谈判的可能性不大”,并忧虑地指出:“若如此,明年的通商、贸易环境可能面临美国、EC(欧洲共同体)方面通过对韩双边谈判发出的‘直击弹’增多。” 这种状况以汽车业界的情形最为典型。 汽车协会副会长曹宽铉将于24日访问欧洲汽车制造商协会,与EC方面协商汽车领域的合作方案。此举是因EC业界已将韩国市场的封闭性正式提交为双方政府的通商议题,出于对EC方面限制自韩进口汽车的忧虑,提前寻求相互合作方案。 协会一位高管表示:“NAFTA生效后美国汽车企业对墨西哥的投资将剧增,以小型车为中心维持生产结构的墨西哥崛起,预计将打击我国对美出口”,并称“再加上EC方面的通商压力,近期的出口激增势头可能萎缩”。这种状况不仅限于汽车,在半导体、钢铁、家电产品等美国、EC反倾销起诉或反补贴税等进口限制的“常客品目”上同样如此。 另一方面,随着包括NAFTA在内的UR等通商领域形势急变,经济团体和主要集团正在为制定对策而费心。 韩国贸易协会计划将“NAFTA民间协议会”作为明年事业计划之一予以组建,纤维产业联合会、汽车协会、电子工业振兴会等分行业民间团体也正通过设立专责组织推进业界共同对策。 此外,包括三星集团以及现代、大宇等主要集团全力启动企划调整室和下属经济研究所,专注于制定应对已成当务之急的NAFTA对策,以及APEC、UR谈判等一系列贸易环境变化的分行业、分地区应对战略。【朴远培 记者】