1993-11-23 | 李賢雨

下半年6%增长“缓慢复苏” 《韩国经济展望与政策课题》韩国经济研究院副院长具石谟

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国经济虽呈现微弱的复苏势头(上半年增长率3.8%,下半年估计在5%左右),但将其与投资或消费心理的恢复相联系尚为时过早,实际上民间投资和消费走势也表现得非常平缓。 引领复苏势头的是对外部门。但由于中国人民币贬值、劳资纠纷等,出口增长率在第二季度再次降至3.3%,这表明韩国的出口基础依然脆弱。 预计明年韩国经济将呈现非常平缓的复苏走势,下半年增长率接近6%(下半年为5.8%左右,全年5.7%上下)。 但其速度较以往复苏期平缓,且没有主导景气局面的部门,因此难以判断1994年将进入全面上升轨道。 民间消费、设备及建设投资预计将有所好转,出口增速将维持在上年水平,但不会出现过去出口主导型复苏期所呈现的制造业增长率弹性上升。制造业增长率为4.6%,高于1993年预估实绩3.3%,但低于消费增长率(5.4%)和经济增长率(5.7%)。 预计贸易收支和经常收支的顺差规模将大幅增加至37亿4000万美元和15亿9000万美元。 出口方面,汽车、电子、钢结构物保持稳健增长,重化工产品增长率超过10%,预计整体出口额增长与今年水平相当,为8%左右。 设备投资预计仅以汽车、电子等景气行业为中心小幅增长(3.7%)。相比之下,建设投资增速为5.9%,略高一些,若公共部门发包增加、民间部门参与SOC(社会间接资本)得以实现,则会进一步提高。 如果说此前由于韩国经济结构调整不可避免,导致萧条长期化、政策选择困难较大,那么今后在景气循环层面的困难将有所缓解。 因此,明年经济运营方向应以选择性景气政策为核心,聚焦于使景气局面尽早回归正常轨道,以及为强化竞争力而推进经济国际化和结构调整。 作为选择性景气政策,需要▲扩充对SOC及教育、科学技术部门的财政投资,下调税率等积极的财政政策 ▲引导韩元稳定贬值 ▲为扩大尖端技术部门需求而下调特别消费税等。 同时,改善外国人投资环境、扩大国内企业海外投资、金融开放化与自律化等推进国际化的条件营造也十分紧迫。【整理=李贤雨 记者】