1993-11-22 | 서울경제

地方自治团体税收争夺升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全面地方自治时代到来之前,各地方自治团体正尝试新设税目作为确保财政的手段,近来更接连要求提高地下资源税、将目的税转为地方税等,税收争夺战正酣。 但中央政府表明立场称“新设税目与国税重复,从物价管理和财源高效利用的角度难以接受”,因而与地方自治团体产生摩擦。 据内务部及相关部门21日透露,江原道正推进新设观光税,庆南道推进新设集装箱税,京畿道则向中央政府建议将对发电用水、温泉水、饮用水(矿泉水)等征收的地区开发税税率上调10倍,大邱市等主要大城市要求将今年开始实施的环境改善负担金转为地方税。 这些地方自治团体表示:“要主动应对地方自治时代,解决财政不足(全国平均约70%)问题是最紧迫的课题”,并主张“为此需要增加地方自治团体可确保的税目或税收”。 江原道说明称,若将对高尔夫球场、旅游地、住宿设施等征收的国税增值税、特别消费税转为地方税,每年可获得165亿韩元税收,并多次建议通过修改税法予以接纳。此外,庆南道于9月考虑到釜山市自去年起对集装箱货物按每1TEU征收2万韩元,针对运入蔚山港和马山港的集装箱货物(以1992年为准分别为7364TEU、479TEU),确定按20英尺标准每1TEU征收1.5万韩元的方针,并首先指示蔚山市推进此事。 京畿道指出,自去年起作为地区开发税对发电用水、温泉水、饮用水征收的税率过低,近期向内务部建议明年起上调10倍以上。京畿道主张,将每10吨1韩元的发电用水税上调为每吨1韩元,每立方米10韩元的温泉水、饮用水上调为每立方米100韩元,既确保税收也可防止资源浪费。 另一方面,与这些地方自治团体要求新设税目、提高税率不同,大邱市等主要大城市要求将环境处今年起向酒店、浴场等征收的环境改善负担金(今年征收400亿韩元)转为地方税,以便更有效地用于地区环境改善事业。 对于地方自治团体如此多样的确保税收要求,中央政府表示立场称:“在社会间接资本设施扩充等需以全国为单位推进的事业仍然很多的时点,地区利己主义性质的要求难以接受。”尤其针对庆南道推进集装箱税,海运港湾厅等相关部门指出:“若征税,运入蔚山港等的集装箱将大举流向设施更好的釜山港,反而担心产生反效果”,并称“对地区发展也无益的征税,理应撤回”。