1993-11-22 | 榮

著有《韩国企业兴亡史》的孔炳淏 <韩国经济研究院研究委员>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全面梳理自20世纪60年代以来30余年韩国企业走过的道路,并提出未来企业生存战略的著作《韩国企业兴亡史》(明进出版刊)近日出版。 该书作者、韩国经济研究院研究委员孔柄漠(33岁)打破了官方或民间研究所长期沉迷于编写只给上级看的晦涩报告的陈规,果断将研究成果公之于世,这一点与内容的新颖性同样受到关注。 记者采访孔研究委员,重温了著述的意义。 ——请简要概括《韩国企业兴亡史》的内容。 ▲主要内容是以具体资料追踪我国企业的兴衰。1965年的百大企业中,到1991年仍保住地位的企业只有16家,若只看30大企业则一家也没有。有说法称日本企业平均寿命为30年,我国比这更短。 在此分析基础上,梳理了企业转型成功或失败的案例,并探索了今后的企业转型战略。 ——分析对象是财阀,作者想必有自己的财阀观。 ▲审视韩国企业的成长史可以发现,若不能正确选择企业转型的方向与时机,很快就会衰落。相比专注单一行业的独立企业,拥有多个业务领域的财阀企业转型更为迅速。 我承认国民对财阀存在负面认识,但现在是需要努力让企业扎根于国民之中的时候。 ——书中提出了“联邦经营”“韩国式法人资本主义”等概念,企业转型果真如此迫切吗? ▲不转型的企业会瞬间被淘汰。当前企业的现实认识就是危机本身。正因为是需要转型的时期,才需要有人指明方向。书中提出的10家衰落企业案例值得留意。 另外,附录中介绍的韩国、美国、日本百大企业变迁表,是国内此前无人尝试过的工作,意义重大。 【荣】