1993-11-22 | 서울경제

“新流通业成长耀眼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进入90年代以后,折扣店、便利店、供货商(vendor)、家电量贩店等新流通业者接连登场,给韩国流通业界带来了地壳变动。 1989年首次登场的便利店,仅4年多时间,到去年10月底已在全国扩张至1200家门店,正为零售流通结构带来变革。便利店的出现加速了销售时点管理(POS)、“电脑订货系统”等零售流通领域物流管理的科学化,另一方面也使自营传统超市迅速衰落。便利店行业整体销售额1991年仅675亿韩元,预计今年底将超过6000亿韩元,两年内实现近10倍的成长。特别是在最近实施的金融实名制影响下,传统超市转型便利店的现象突出,乐天集团、现代、美都波等大型流通企业也接连进入便利店行业,预计到2000年代总销售额将超过6万亿韩元。 最近,供货商(批发物流企业)的增长势头也十分突出。与以往的批发商不同,将产品订货和配送等电脑化,正在开拓便利店、现代式超市等连锁型零售店的供货商企业,粗略估计已达50余家,仅今年就形成3000亿韩元的市场。据悉最近万客隆韩国、大宇、鲜京等大企业也在关注该领域,业界预计市场规模将进一步扩大。 为应对流通市场开放,家电流通企业也致力于设立新型家电流通体系——量贩店。海美特、电子乐园等中坚企业已开设10余家混卖型家电卖场,今年还结成了由小规模自营业者组成的量贩店协议会,为以制造企业代理店体制为主运营的家电流通市场注入活力。 尤为引人注目的是新世界集团最近在仓洞开设的折扣店“E-Mart”。该店在1500坪规模的卖场备有各类生活用品、服装、食品等,全年打8折至7折销售,这一新业态在百货店与超市这一既有零售店铺体系中展现出超越常识的“价格破坏型零售”店铺新面貌,给周边商圈带来巨大冲击。新世界集团今后将增设第2、第3家折扣店,并计划自1995年前后在韩国推出西方式的“会员制仓储型批零业”。 [照片]◇最近新流通业态接连登场,正为既有流通业界格局带来变化。图为新世界集团“E-Mart”仓洞店卖场情景。