APEC各位部长促请采取紧急措施,在12月15日前成功完成乌拉圭回合(UR)谈判,因其对全球经济增长与繁荣具有决定性贡献。APEC成员国相信,强化的多边贸易体制将成为APEC区域内扩大贸易倡议的基础。 1. 我们希望参加UR的成员国在日内瓦改善其市场准入提议。根据我们的贸易伙伴将作出的相应承诺,并在所有领域追求全球视角与平衡结果的背景下,参与谈判的成员国已准备最大限度地参与谈判,措施如下。 ▲提出在迄今已达成协议的领域消除、削减、调整关税与非关税壁垒的立场。 ▲提出在对APEC成员国特别重要的其他领域消除、削减、调整关税与非关税壁垒的立场。 ▲在对APEC成员国具有特别利害关系的商品与贸易领域,加快各国的双边谈判,以扩大并确保市场准入机会。 2. 我们确认,为取得全球平衡的结果,农业仍然是必不可少的要素。布莱尔大厦协议已经淡化了最终草案中农业部分的内容,进一步削弱其内容的努力将危及在农业领域取得整体可接受结果的能力。要取得成功结果,需要包含加工品领域在内、尽可能最强有力的农业自由化综合方案。 3. 我们同意,在尽最大可能重新审视并改善各国在主要服务领域的提议的同时,为落实伴随已谈成的强有力框架的积极自由化措施,将最惠国待遇例外减至最少。 4. 我们同意,最终草案应成为最后协定的基础,今后为修改该草案而达成的共识应减至最少。这将体现为强化多边贸易体制的规定与纪律、并有效解决贸易争端的机制。
1993-11-21 | 서울경제
APEC乌拉圭回合相关宣言<要旨>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






