金泳三总统与中国国家主席江泽民19日上午(韩国时间20日凌晨)举行的韩中首脑会谈,除了两国就朝鲜核开发问题承诺积极协作之外,还确认了顺应日益扩大的韩中贸易趋势,两国可在汽车、全电子交换机(TDX)、飞机等产业领域成为互补的经济合作伙伴。 去年韩中建交,今年至8月韩中贸易额同比大增45.2%,但迄今为止我方看待中国的视角,不过是把它当作单纯的出口商品市场或可利用廉价劳动力的投资地,一个陌生的国家。 然而有人指出,中国不仅人力、物力资源丰富,还在新材料及飞机等领域拥有高水平技术,与在资本、生产技术、国际市场销售手法上占优势的我方,能够形成理想的经济合作模式。 江泽民主席出席西雅图亚太经合组织(APEC)领导人会议期间,与多数国家均在自己下榻处举行单独首脑会谈,却与金总统在第三地哈勃俱乐部会面,这也可以说是出于今后韩中经济合作的绝对必要性。 当天会谈中,两国首脑决心在经济、通商关系上继续伙伴式合作,预计我方今后在汽车、TDX(全电子交换机)、社会间接资本设施扩建等方面进入中国将更为容易。 迄今为止,中国尽可能限制汽车合资生产,只允许美、德、法、日4国的6家大企业参与。我方目前有现代、大宇及起亚集团正尝试汽车合资生产,预计不久即可进入中方所说的三大三小汽车合资企业之列。 中方在TDX方面同样仅限德、日等3个机型允许投资,但预计大宇、三星集团等4家企业的进入努力也将取得成果。 随着1995年结束的中国第八个五年经济开发计划正在推进,预计基干产业投资将扩大,今后数年间机场也将建设100个以上,对海外建设经验丰富的我方而言参与可能性相当高。当然,这类社会间接资本设施的扩大除建设外,还包括电子及通信领域。 另一方面,韩中建交后虽已签署贸易协定、投资保障协定、经济贸易技术联合委员会设置协定、环境协定等,但避免双重征税协定和航空协定等尚未完成,不无遗憾。 不过可以认为,以当天韩中首脑会谈为契机,这两项不可或缺的经济协定已充分形成了早期达成的气氛。 另一方面,中方去年对韩贸易逆差达8亿美元,为数不小,今年至9月又已出现9亿美元逆差,因而持续提出化解贸易不平衡问题。特别是尽管我方并非针对中方,但中国受损最大的农产品调节关税和反倾销等问题,中方要求提出化解方案,我方不可避免地承诺慎重研究。 关于朝鲜核开发问题,江泽民主席重申了支持朝鲜半岛无核化的既有立场。金总统当天还表示,如果朝鲜完全消除核开发疑虑,将推进对朝经济合作,并研究支持朝鲜改善与美、日等国关系的方案。 但最重要的是,对于没有真正经济合作伙伴的中国而言,具体确立韩中这两个发展中国家之间的经济伙伴关系,可视为增进两国友好的捷径。【西雅图=金仁模特派员】
[照片]◇金总统 [照片]◇江泽民主席






