1993-11-19 | 金性泰

“中小企业与大企业应携手应对国际竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大宇集团会长金宇中18日表示:"不仅面向中小企业,还将面向集团合作企业的最高经营者及实务人员的免费研修教育作为长期事业持续实施。" 金会长当天在龙仁大宇中央研修院举办的中小企业最高经营者研修教育上如此表示,并称如果中小企业协同组合组建委员会,向大宇集团提出共同经营研修请求,将制定长期研修计划,免费实施包括意识教育在内的技术经营研修,进一步强化大企业与中小企业之间的相互合作。 随后金会长指出:"扶持中小企业无论如何强调都不过分",并补充说,为此"打算持续扩大以工厂自动化、中小企业环境改善、技术开发、海外共同开拓、高工资时代经营战略等为重点的中小企业研修支援"。 以下摘要金会长与中小企业社长们的讨论内容。 -我认为目前中小企业面临的最严重问题是人力短缺。您如何看待中小企业的人力短缺,有无解决前景? ▲我认为我国的人力问题是过渡期现象。大企业通过管理革命,在不增加人员的情况下大幅提高了生产率。大宇集团自1989年起将员工人数从12万人减少4万人至8万人,但生产率提高了一倍以上。 大企业闲置人力较多,新招聘预计将持续减少,人力流动将自动从大企业转向中型企业、小型企业。因此,要解决中小企业的人力与工资问题,就应预见工资上涨并做好准备,同时持续改善作业环境,加快自动化。 此外,还应比较国外中小企业的经营方式,加快经营革新。我认为再过三年,人力问题将在一定程度上得到解决。 -最高经营者等优秀人才的选拔与培养是如何进行的? ▲我认为人的能力是无限的。人们常说痴迷于工作就会通达。就像努力学习就能看懂试卷答案一样,专注于一个领域,前路就会明朗。 创业初期四处推销纺织面料时,我每天观察女装(设计、色彩),因而在女装方面成了专家。因此,需要有确保优秀人才、通过教育研修和激励使其能力最大限度发挥的经营能力。 -您表示要加强与中小企业的合作并扩大技术、资金、研修等各种资源,具体方案是什么? ▲目前已在(株)大宇设立中小企业支援部门,正在实施海外共同投资、中小企业产品出口代理、技术及资金支援等。正如大企业集中投资于员工研修,我认为中小企业的员工研修教育也最为迫切。 如果中小企业协同组合组建质量管理委员会、生产率提升委员会等,并向大宇集团请求研修,我打算免费实施委托研修教育。由于各行业不同、企业多样,将做好分类并制定长期计划,持续实施研修教育。 -中小企业向大企业供应零部件时应保障适当利润,您认为能使中小企业得到扶持和发展的适当利润率是什么水平? ▲利润问题须以大企业与合作零部件企业之间的信任为基础。如果大企业与中小企业能就相关问题开诚布公地交流、商议并加以解决,我认为会找到突破口。 为此,计划从明年起面向合作企业的职员实施研修教育,介绍大宇集团的实际情况与未来发展方向等,并请求共同构建共存的协作体制。 此外,由于合作企业供应质优价廉的产品是强化竞争力的捷径,大企业也不应吝惜对合作企业的支援。 -基于金会长的经验,进军中国市场有无成功之道? ▲我认为中国市场是无限的。随着今后开放,经济增长潜力巨大,适合作为海外进军市场。 有前景的行业包括玩具等面向儿童的事业,以及与铁路、港湾、住宅等社会间接资本相关的建筑材料产业,也就是钢筋、水泥、石材等。我认为汽车产业也很有前景。 不过合作投资并不可取。我认为要么进行100%独资投资,要么与台湾、香港等地的华侨合作进军,投资成功概率更高。 【龙仁=金性泰记者】 [照片] ◇大宇集团18日在京畿道龙仁的大宇中央研修院面向350名中小企业最高经营者实施为期两天的研修教育。【龙仁=联合】 [照片] ◇金宇中会长