1993-11-17 | 서울경제

吉普车业界暂缓扩产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

四轮驱动吉普型车企由于特别消费税上调等“税金风波”导致市场前景不明朗,至今尚未制定经营计划。 同时还担忧市场本身将比原先预期大幅萎缩,决定推迟设备扩建计划等,正面临巨大困难。 据业界16日消息,现代汽车服务、起亚、双龙、亚细亚等吉普型四家公司原先称94年市场规模将比今年增长30%以上,达到7.7万余辆,理由是▲企业增加、车型多样化▲对安全认识提高▲体育休闲人口增加等。这一市场规模高于今年的增长率(29.1%)。 但业界表示,本届定期国会将吉普型的特别消费税率从10%上调至20%,自明年1月1日起车价上涨约200万韩元已确定无疑,加之明年汽车税也很可能上调至轿车水平(按排量标准),因此上述需求预测已被作废。 因此吉普四家公司连明年市场规模预测以及以此为基础的经营计划都未能敲定。此外部分企业称,目前只能搁置明年计划的设备扩建,正为对策煞费苦心。