1993-11-17 | 서울경제

[商界幽默] 酒是冤家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

The husband came home intoxicated after a party. As he walked up the front steps of his home, he fell and cut his face. He realized that he must stop the bleeding, so he went to the bathroom and got to work. Next morning his wife accused him of coming home drunk, but he denied it At last she said: "If you were sober last night, how did all that adhesive tape happen to get on the bathroom mirror?"

参加派对的丈夫醉醺醺地回家。在爬上家门前台阶时不慎摔倒,伤了脸。他想着得止血,便去浴室处理伤口。 第二天早晨,妻子责备丈夫喝得醉醺醺到处走。他坚称自己没醉,妻子却说: ‘没醉的人怎么会把创可贴那样贴在浴室镜子上呢’