1993-11-17 | 禹源河, 李勇雄

“贸易与投资自由化”最受关注 APEC部长级会议展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

参加本月17日至19日在美国西雅图举行的第五届亚太经济合作组织(APEC)部长级会议的韩国代表团,其决心与角色与其他国际会议时大为不同。 这是因为,APEC由发达国家美国、日本、加拿大以至相对落后的中国、东盟国家等15个成员构成,其属性决定了每项议题上各方利益必然分歧,我国不得不在这些成员国之间承担中间协调者的角色。 此外,我国代表团不仅要面对发达国家与发展中国家之间的矛盾,还须在美日之间看不见的主导权争夺战中寻求最大程度维护我方立场与利益的方案。 特别是本届第五次部长级会议预计将集中讨论亚太贸易与投资自由化宣言(TIF,又称西雅图宣言)以及支持乌拉圭回合(UR)达成协议的宣言等重要议题,韩国代表团的作用不可谓不大。 本次APEC部长级会议将讨论的经济领域主要议题大致有四项:通过ATIF ▲通过支持UR达成协议的宣言文 ▲通过1994年度实践课题(工作计划) ▲对名人小组报告书的研究等。 此外,还将修订首脑会议结果发表文,并讨论韩国、加拿大同时提议的有关APEC机构的文件处理方向。 最受关注的部分仍是TIF。TIF是为促进亚太地区贸易与投资活跃化及自由化的基本宣言,被评价为今后走向该地区内贸易、投资自由协定的基石。 提议TIF的美国当初构想的是在“贸易与投资自由化宣言(TIF)”之外加上更为积极的“协定(Agreement)”表述的TIFA,但因马来西亚等东盟国家反对,最终停留在“宣言(Declaration)”层面。 该宣言内容包括再次支持开放的地区主义与多边贸易体制,同时新设将正式推进区域内贸易与投资自由化的APEC贸易投资委员会。 韩国从TIF能为APEC成员国间经济合作带来可见成果的角度出发,原则上持赞成立场。但对农产品、服务等可能导致特定成员国国内产业崩溃的领域提前自由化则明确持反对立场,预计将与美国等产生摩擦。 对区域内投资、贸易自由化总体消极的东盟国家与态度积极的美国、澳大利亚、加拿大等发达国家之间也预计将出现对立,韩国预计将以中间者立场展现追求实利的姿态。 在意图继续主导东南亚市场的日本,与试图把东南亚与北美地区整合为一个市场以对抗EC(欧洲共同体)的美国之间的意见对立局面中,我国如何加以协调并寻求实利,也存在难度。 商工资源部第一次长助理朴云绪表示:“只要能够妥善利用将在APEC内运行的TIF,韩国就能把NAFTA(北美自由贸易协定)、AFTA(亚洲自由贸易区)等封闭性地区主义扩散带来的不利降到最低,并能促进中国、东盟、日本等市场开放。” 归根结底,APEC的TIF很有可能成为全球性贸易机构GATT(关税及贸易总协定)的缩小版。 关于通过支持UR达成协议的宣言文,成员国间事前协调尚未完全结束,很可能成为本次会议的热点议题。 美国主张超越原则性的支持表态,明示具体事项,共同提出UR达成协议的方向。但韩国、日本等对具体提及敏感的农产品问题等持反对立场。 因此,本次会议预计将成为在UR达成协议时限(12月15日)临近之际举行的亚太地区国家间乌拉圭回合最终谈判场所。 对此,外务部长官韩升洲表示:“支持UR谈判的宣言将是原则性和综合性的宣言。” 另一方面,部长级会议计划提出,因通过TIF而将设立的APEC贸易投资委员会在1994年内的实践课题包括:▲成员国间贸易政策对话 ▲通关手续简化 ▲成员国投资环境调查 ▲对妨碍贸易自由化的各国行政管制的调查及解决方案研究 ▲中小企业环境研究及区域内贸易、投资促进方案研究等。 由各国12名知名人士组成的名人小组(EPG)将向本次会议提交包含15项政策建议内容的报告书。 EPG报告书特别建议,实现区域内自由贸易应成为APEC的最终目标,且成员国最迟应在1996年前就达成这一目标的时期与日程达成一致并作出决定,颇受关注。 APEC部长级会议预计将把EPG的上述建议事项移交APEC贸易投资委员会,以具体研究实施方案。 此外,还将确定EPG建议事项中哪些业务委托给贸易投资委员会(TIC),以及是否让名人小组明年继续活动。 在成员国问题上,本次会议基本确定墨西哥与巴布亚新几内亚加入,而智利方面因美国与东盟之间存在微妙的矛盾因素,预计将成为争议点。 美国绝对支持北美自由贸易协定(NAFTA)成员国墨西哥加入并使之得以实现,但对智利加入问题相当消极。 APEC内部目前也有意见认为,APEC此前并无多少成果,规模却只是扩大并不可取,主张干脆今后3至5年不再接纳新成员国。 因此,主张除已暂定确认加入的墨西哥、巴布亚新几内亚之外暂缓追加加入的意见较多,而东盟为牵制亲美的墨西哥加入而公开支持智利加入,这成为一个变数。 本次会议上,韩国与加拿大将把“关于APEC机构的文件”作为正式议题提交,计划推动强化APEC的组织。对此,外务部相关人士表示:“这并非特别受关注的议题,但就我方提议这一点而言可以找到意义。” 此外,首脑会议发表文的事前协调,以及马来西亚推进的东亚经济协议会(EAEC)地位问题这两项非正式议题也将在部长级会议上处理。 关于首脑会议发表文,预计将决定从明年起新设并运营财务部长会议、区域内财界会议及教育基金会的问题。 EAEC问题预计仍将存在争议,本次会议的主要议题是将EAEC纳入APEC之内,还是与东盟经济部长会议(AEM)挂钩。 美国等明确反对把EAEC构想与APEC分开而与AEM挂钩,因此很难期待此次会有最终结论。【禹源河·李勇雄记者】

[表] ◇APEC组织 [照片] ◇在17日起于美国西雅图举行的亚太经济合作组织(APEC)部长级会议之前,于14日开始举行的高级事务级会议(SOM)上,成员国代表正在对主要议案进行最终确认。【西雅图美联社=韩联社】