1993-11-16 | 서울경제

证券公司短期借款激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券公司正积极引入外部资金,热衷于债券和股票投资。 据15日证券相关机构消息,截至12日,32家证券公司的短期借款规模为5.1129万亿韩元,比9月底的4.2372万亿韩元在40余天内增加8757亿韩元(20.6%)。 证券公司用这些资金买入债券和股票,债券持有规模从9月底的2.3029万亿韩元增至12日的2.8142万亿韩元,增加5113亿韩元(22.2%);股票持有规模从6.2649万亿韩元增至6.4008万亿韩元,增加1359亿韩元(2.2%)。 同期,证券公司的受益证券规模从6781亿韩元增至7781亿韩元,增加1000亿韩元(14.7%),向一般投资者提供的信用融资金也增加358亿韩元。证券公司如此扩大短期借款以增加债券及股票买入,源于市场实际利率的下行,拆借利率从此前的13%区间降至11%区间,因而用这些资金扩大收益率较高的债券(13%区间)和股票投资。