1993-11-16 | 서울경제

现代汽车将在完州、牙山、丽川建新工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车15日正式宣布,计划从今年年底至2000年投入总计3万3000亿韩元,在全北完州、忠南牙山、全南丽川分别建设第2至第4工厂,将目前年产115万辆的汽车产能扩大至200万辆。 现代汽车社长全聖元当天在商工资源部举行记者会,公布了上述扩建计划。 全社长表示,为在2000年代跃升为世界十大汽车厂商,将在已无法继续扩张的蔚山工厂之外新建第2、3、4工厂,同时到2000年投入3万8000亿韩元(相当于营业收入的7%)用于技术开发。★相关报道见8版 现代汽车集团的第2工厂将投入3000亿韩元,在全北完州郡全州第三工业园区18万坪用地上建设,规模为年产7万辆(专用于卡车·客车生产),计划今年年底动工,1995年内竣工。 将在牙山郡仁州工业园区50万坪用地上建设的第3工厂,投入约1万亿韩元,计划明年7月动工、1996年竣工。第3工厂年产规模30万辆,生产出口战略型中型轿车。 将在全南丽川郡栗村工业园区160万坪用地上建设的第4工厂,投资约2万亿韩元,将配备年产50万辆规模的轿车工厂、零部件园区、技术研究所及试车场。第4工厂计划1997年动工,到2000年竣工。 现代汽车集团还计划在现有蔚山、麻北及海外(美国底特律、日本东京)研究所之外,于南阳及栗村也设立研究所。 全聖元社长表示:“现代按照这一中长期产能扩充计划分散建设工厂,不仅有助于地区均衡发展,也将为政府与业界共同推进的2000年代进入世界五大汽车生产国目标的提前实现作出贡献。”