1993-11-15 | 서울경제

[投稿] 自律化时代—银行经营 康重泓<银行监督院监督企划局长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融自律化的展开 如今我国金融机构随着内外金融环境的急剧变化,已进入前所未有的大变革时期。大多数国民期盼已久的金融实名制已于今年8月突然实施,近来又实施了第二阶段利率自由化,金融自律化时代正式开启。 外汇、资本市场预计不久也将大部分自由化。自律化、开放化推进后,市场机能得以活跃,金融效率提高,长期来看经营体质也能得到改善。但另一方面,金融机构之间竞争加剧,各类金融风险增大,经营条件进一步恶化的忧虑很大。 如今我国金融机构可谓被抛入了名副其实由适者生存原理支配的贫瘠土壤。现在已不能像过去那样以经济开发及产业结构调整为由把不良贷款的原因推给别人,也不能再强辩说因外部干预严重而无法自己走路。 完全不习惯竞争体制的我国金融机构,如今已走到了必须在这场大变革中寻找自救之策以求生存的绝路。 金融机构的应对之策 金融机构要生存,首先必须改变,必须与过去截然不同。将应对变革时代的金融机构战略分为几点来看,金融机构的经营革新首先应从员工的意识改革出发。在自律与竞争的时代,金融业也只有实现创新才能生存,因此经营层应首先培养对内外环境变化的洞察力,不拘泥于短期业绩,以面向未来的眼光承担业务革新的主导角色(Changing Agent)。 首先要让员工准确了解本行的现状,就面临的困难向员工寻求理解与协助,从而引导其自发的变革努力。 第二,金融机构必须确立与自律化时代相适应的新经营战略。新经营战略应是生存经营战略,且应是体现本行特色的个性化战略。也就是说,应综合考虑本行的营业规模、经营产品、客户特性、目标地区、人力结构、成本结构等各项要素,在自身具有竞争优势的领域实现专业化。 第三,当今金融产业是信息密集的高科技产业,因此为电算化、机械化持续扩大投资不可或缺。为提高经营管理效率,自然也应致力于经营信息系统(MIS)的开发扩充。 第四,必须尽早清理成为我国金融机构竞争力下降主要因素的现有不良贷款。金融机构的不良贷款已依据新经济五年计划确定了由金融机构自行清理、不依赖政府支援的方针,因此金融机构应摒弃依赖政府的姿态,通过自身充实内部留存来扩充核销财源以清理不良贷款,并通过改善贷款审查技法、事后管理等贷款相关制度,积极抑制新增不良贷款的发生。 监管当局的作用 金融产业放松管制等金融环境的变化,在银行监管方面也要求采取与过去传统监管规制大不相同的新方法。 金融自由化时代的银行监管必须在两个相互冲突的目标之间实现适当协调。 一方面,要放松以往加诸金融产业的利率、业务领域、信用控制等各种规制,维持更具竞争性的金融体系,从而营造金融机构创造性经营革新的氛围以提高金融产业效率;另一方面,对适当资本金、流动性、资产健全性确保等稳健经营的规制反而要加强,以监督个别银行的经营风险不致引发整个金融制度的不稳定。 因此今后监管者的角色将更加艰难,在监管手段上也应与过去不同,重点放在先提出稳健经营的竞争规则并促使金融机构遵守的事前性、指导性、预防性监管上。