1993-11-13 | 鄭在淑

[演出话题]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

湖岩艺术厅等地 ○…延续韩国舞蹈血脉的传统舞蹈家们的舞台接连上演。 16日(下午7时30分)在湖岩艺术厅举行的《传统名舞七人舞台》,是当今韩国舞坛最为活跃的7位男性舞者同台的难得机会。他们或为重要无形文化遗产的修习者,或为传授助教,正接续年长传统舞蹈家,成为韩国传统舞蹈继承与发展的栋梁。演出节目有金振弘(釜山市立舞蹈团艺术总监)的《东莱闲良舞》、李兴九(国立国乐院舞蹈团常任编舞)的《春莺啭》、赵兴东(国立舞蹈团艺术总监)的《太平舞》、蔡相默的《僧舞》、鞠守镐(中央迪丁舞蹈团艺术总监)的《太平散调》、郑在万(京畿道立舞蹈团编舞)的《散板煞拂里》、林二调(南道道立艺术团指导教授)的《煞拂里舞》。 致力于发掘传统舞蹈的东国艺术企划筹办的《名人展》,作为在各地传承、开发独特舞姿的隐世舞者的发表舞台备受关注。25日、26日(下午7时)在莲江厅举行的第十届《名人展》上,将介绍金东元的《东莱鹤舞》、朴秉千的《珍岛鼓舞》、金贞女与权明花的《煞拂里舞》、李明子的《太平舞》、朴在姬的《僧舞》、金英淑的《春莺舞》、梁吉顺的《都煞拂里舞》、金庆珠的《剑舞》等。 世宗会馆大礼堂 ○…拥有150年传统的“维也纳爱乐乐团”将于15日、16日(下午7时30分)在世宗文化会馆大礼堂举行第三次访韩演出。以约翰·施特劳斯轻快的圆舞曲开启新年的“新年音乐会”让韩国观众对“维也纳爱乐”颇为熟悉,这是一支坚持130余名团员只从男性中选拔原则的保守而正统的交响乐团。 自1933年起不设常任指挥、以客座指挥体制运营的“维也纳爱乐”,此次带队来首尔的指挥是日本人小泽征尔(58岁)。他是少有的东方出身却广泛指挥世界顶级交响乐团的指挥家,以基于乐谱的全新解读和激情四射的指挥风格闻名。 15日将演奏海顿《第六交响曲——傻子》、德沃夏克《第九交响曲——新世界集团》,16日将演奏贝尔格《三首管弦乐曲》、勃拉姆斯《第四交响曲》等。 “维也纳爱乐”访韩演出,是专注音乐领域培育企业文化的第一毛织在1991年邀请“莫斯科爱乐”、1993年举办卢契亚诺·帕瓦罅蒂独唱会之后筹办的大型音乐会。 实验剧场19日起 ○…今年9月在狎鸥亭洞开设新剧场、开启江南时代的实验剧团,将于2日起以开馆第二部作品的形式,再度把70年代的话题之作《马》搬上舞台。 《马》也曾是今年2月依云岘宫复原计划被拆除的云泥洞实验剧场的三个剧场纪念演出剧目,这部彼得·谢弗原作的译作曾在韩国新剧80年史上创下演出期最长、观众最多、突破1000场演出的纪录。 该剧取材于用铁签刺伤26匹马眼睛的马厩少年的真实事件,首演时因内容具有冲击性、剧中女主角引发的猥亵争议以及男主角姜泰基的精彩演出,成为文化界的一大话题。 此次1993年版演出由金成鲁执导,新人刘尚与张有理担任男女主角,中坚演员李浩宰出演医生一角。【郑在淑记者】 [照片] ◇金振弘的《东莱闲良舞》。 [照片] ◇指挥小泽征尔。 [照片] ◇实验剧团的《马》。