黄皙暎的长篇小说《张吉山》将由李长镐导演(见图)拍成电影。 1974年起在韩国日报连载10年的《张吉山》,以封建社会开始崩溃的朝鲜孝宗末期为背景,描写出身奴婢、梦想贱民革命的义贼张吉山一生的长篇小说。 以10卷全集出版,此前已售出40万套,是长销书。 在电影《明子 阿喜子 索尼娅》之后打破2年4个月的沉默重执导筒的李导演计划明年1月开机,历经6个多月制作期,明年夏季上映。以下是记者与李导演会面,听取其制作方向及计划。 —何时开始构思该作品的? ▲1987年从黄皙暎处以10年合约买下版权,一直梦想拍成电影,但民众革命这一主题在第六共和国时期并不容易影像化。在“企划时代”柳仁泽提出不能再埋藏下去的建议后决定付诸实行。 —据悉为拍摄该作品曾与统一院接触。 ▲小说舞台是黄海道九月山,为在当地拍摄,自1991年起向统一院提交接触北韩居民许可申请,并通过多种渠道尝试与北方接触,但未能成功。 —那么主要拍摄地在哪里? ▲考虑智异山或灵岩月出山。但南方的山山势秀丽而树龄偏低,林木不够茂密,因此正在寻找新的场地。 —把长篇小说拍成一部电影想必困难重重。 ▲若把全篇做成一部电影会长达6~7小时,从制作条件看不合适。这次的电影是第一部《艺人篇》。内容将涵盖宣告张吉山诞生的《长山串鹰》,到吉山在九月山艺人班中与李甲松、马甘同等结下友情并成长的《艺人们的生活》《张吉山与妙玉的爱情》,以及吉山入狱后受朴大根帮助逃脱、寻访高僧云浮大师的《入金刚山》。 —《张吉山》是讯息强烈的作品,打算启用哪些演员? ▲选角遇到困难。本片将正式呈现“跆田”等本土武艺,在发挥韩国式动作片真味的构想下,主演与配角都将通过试镜启用新人。 【渊】
1993-11-13 | 서울경제
[访谈] 打破两年多沉默的导演李长镐 将“张吉山”拍成电影
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






