1993-11-13 | 서울경제

定制服装业界"齐呼"振兴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

身为劳动部认证名匠、技能奥林匹克金牌得主的5位定制服装名匠,为培养后辈和推动行业发展挺身而出。 他们认识到定制服装正受到大企业大批量生产成衣的挤压、地位受到威胁,决定积极开展教育宣传等事业,以振兴定制服装行业。 他们12日在조선호텔参加由定制西服组合主办的与业界代表座谈会,决定今后将设计、裁剪等诀窍大胆传授给后辈,特别是为振兴低迷的定制服装行业景气而展开大规模宣传。 当天座谈会上,李泰臣、文炳智、河锡根、朴济南、洪根三等5位名匠以及定制服装组合理事长金景洙、前理事长闵正雨、组合专务韩埈燮等10余人出席。 这些名匠首先决定到西服技能培训所授课,将其掌握的特殊技术传授给后辈。 从事该行47年的名匠李泰臣(66)表示:“西服技术要经过用剪刀裁布、再用针缝合这样顺序简单的工序,但在这一过程中,往往在有生命气息时才能诞生最好的产品。” [照片] ◇定制服装名匠与业界代表12日聚首一堂。