1993-11-13 | 서울경제

"望韩国大幅下调关税 期待高科技领域欧共体投资扩大"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧共体(EC)对外贸易负责副委员长利昂·布里坦强烈要求韩国企业扩大对欧共体投资并下调对欧共体产品的关税。 利昂·布里坦副委员长12日在三成洞贸易俱乐部与韩国企业及政府相关人士120余人举行午餐座谈会,强调“希望韩国与欧共体的经济合作超越单纯的贸易关系,扩大为紧密的企业合作关系”,“希望韩国在扩大对欧共体成员国投资者开放门户的同时,也以高技术领域为中心大幅扩大对欧共体的投资”。 利昂·布里坦副委员长接着表示“欧共体今年7月曾提议将韩国产出口品的关税下调约30%”,并称“希望韩国即便不是同等水平,也以相近水平下调关税”。 利昂·布里坦副委员长特别就下调关税的要求强调:“希望任何关税都不超过20%,纤维类及服装的关税希望在12%左右达成协调”,并要求韩国积极参与医药品、化学制品等两方零关税谈判领域。 利昂·布里坦副委员长还解释说:“关于欧共体一体化,有人担忧欧共体内部贸易壁垒会被一道巨大的对外壁垒取代、欧洲要塞化,但实际上并未出现这种迹象。”