1993-11-11 | 서울경제

“韩国的弱点是国际视野”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业设计包装开发院(KIDP)10日作为韩日技术合作财团事业的一部分,邀请正在为国内中小企业提供设计技术指导的5名日本设计师,与商工资源部及国内业界人士共同举行了早餐座谈会。(照片) 当天座谈会上,正在为Inkel提供技术指导的佐藤直国指出,"最高经营者的设计意识是该企业设计技术发展最重要的因素",并特别表示"设计师与最高经营者之间的沟通必须顺畅"。 为汉阳木材提供技术指导的仁保清指出,"国内企业最薄弱的环节之一是缺乏国际感觉",并表示应制定扩大设计师海外研修的方案。 作为技术指导对象企业的韩国OGK社长朴秀安表示,"以日本设计师的技术研修为契机,得以拓宽了设计及营销领域的视野",并指出如果此类指导事业得到扩大,将对加强国内中小企业的设计部门有很大帮助。 另一方面,KIDP计划在本月25日前结束日本设计师的国内技术研修,并于26日举办最终研讨会,用于1994年度设计技术指导事业。