1993-11-10 | 서울경제

欧共体向韩国等施压开放大米与金融

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【布鲁塞尔=外电综合】欧洲共同体(EC)8日将美国、日本等国的消极态度认定为乌拉圭回合(UR)谈判进展不顺的原因,同时决定施压要求日本和韩国尽快开放大米市场及金融市场。 EC各国外长当天会议结束后通过记者会声讨称“美国和日本是长期拖延谈判、使UR陷入瘫痪的罪魁祸首”,并对UR贸易谈判年内达成的可能性表示忧虑。 此外,这些外长就农产品问题指出“日本和韩国的大米问题成为主要障碍”,并表示“已决定由布里坦委员访问韩国和日本,直接传达要求开放的信息”。 另一方面,EC各国外长在促请关贸总协定成员国作出决断、以便在本月底前拟出UR谈判最终方案轮廓之后,计划于12月2日召集EC特别阁僚会议,确定对UR的最终立场。