1993-11-10 | 서울경제

积极抑制消费性贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行为逐步降低货币增长率,决定短期内积极抑制家庭资金贷款、信用卡贷款等非必要的消费性资金贷款,以及银行不急需的海外资金引进(银行借款)。 韩国银行之所以如此管制非必要的民间信贷和海外借款,是因为当前正处于为稳定物价而需逐步降低货币增长率的时点,但年末财政资金投放势必增加,因此要防止资金从民间部门和海外部门流出。 韩国银行9日表示,由于秋粮收购资金投放等财政支出越到年末越增加,外国人股票投资资金流入激增等近期货币供给因素较多,为降低货币增长率,决定积极抑制个人消费性贷款,并管制银行并非当下所需的海外资金引进(银行借款)。 韩国银行相关人士表示:“考虑到近期第二金融圈资金中介功能恢复等,金融市场整体上正摆脱实名制冲击、呈现恢复稳定的趋势,从现在起应逐步降低货币增长率,慢慢回收已投放的资金。”