1993-11-09 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周LME铜在周初因对六年来最低价位的逢低买盘和技术性买盘主导市场而大幅上涨。收于每吨1654美元,较前周收盘价上涨40.5美元。 铅因整周未出现主导市场的特别因素,交易清淡,呈下跌走势。较前周收盘价每吨下跌3.5美元,收于400美元。 铝在上周创下八年来最低价之后,1日因中介商大量抛售,每吨下跌23.5美元,一度报1024美元,但4日西方生产商向独立国家联合体(CIS)提议减产50吨以上,从而摆脱了急跌态势。收于每吨1046.5美元,较前周收盘价下跌1美元。 ▲黄金=纽约黄金在股票和债券市场走弱之际,因经济报告显示美国经济正在复苏而大幅上涨。较前周收盘价每盎司上涨8.15美元,收于377.75美元。 ▲原糖=纽约市场原糖4日因看好市场前景的中介商买入而一度大幅上涨,但受现货市场疲软与对涨势的反向操作双重影响,未能守住升势。较前周收盘价每磅上涨0.12美分,报10.74美分。 ▲谷物=芝加哥谷物市场玉米因有预测称1993年度小麦收成将进一步下降而上涨。较前周收盘价每蒲式耳上涨6.00美分,报263.75美分。 小麦也因俄罗斯偿还部分负债以及与阿尔及利亚签订15万吨出口合约,周中一度上涨至343.00美分,但临近周末转为下跌。较前周收盘价每蒲式耳上涨1.25美分,收于336.75美分。 【外电综合】