韩国选举制度最大的弊病在于,选票的等价性正被显著破坏。建国以来至今共举行过14次国会议员选举,历届选举中执政党很少得到全部有效票的35%~38%以上。 然而执政党通常占据50%以上、多数情况下约60%的席位。尽管如此,我们对这一惊人事实几乎麻木,或者明知却已死心。 事实上,不只是国会议员选举,在政权更替的总统选举中也存在同样的矛盾。大体上得票37%~38%就能当选总统。由于没有决选投票制,即使60%以上的国民投了不赞成该总统的票,少数派总统仍堂而皇之地登场,并形成多数派政权。 为什么会发生这种事?这是因为所谓小选区制的特点——得票最多者独吞的规定。也就是说,第二名以下即便只差一票,全部成为死票,进了垃圾桶。 正是为防止这种死票化、使席位分布准确反映国民选择比例的,就是所谓比例投票制。事实上,维持全面小选区制的国家只有英国、美国、加拿大等英美系的几个国家,其余绝大多数民主国家都采用政党比例制。最近连日本也加入了这一行列。政党比例制的代表性范本是德国选举制度。德国比例制兼顾其最大弱点——地区代表性,一半由小选区选出,但仍要归入政党得票率的范围内进行席位分配。 最近我们也在加快选举制度改革。但争论焦点集中在缩减选举费用、选举运动公营化等方面。当然这些都是正当的改革课题。每逢选举就花掉10亿、20亿韩元如流水般的惯例,应借此机会彻底根除。 不过,选举费用或选举运动的问题终究只是选举的方法论,并不属于选举的本质。我们举行选举的目的是什么,为什么要选举?那是为了把国民的意志准确地、制度性地反映到国政之中。既然如此,还有什么选举制度改革比选票等价性被破坏更重要呢?对选票等价性被破坏充耳不闻,是本末倒置的态度。
1993-11-09 | 서울경제
[圆桌] 选票的等价性 赵世衡(民主党最高委员)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






