新政府制定的“新经济”计划有两大核心轴。一个轴是在国内放宽管制、培育增长潜力,另一个轴是在对外方面推进国际化与开放化。这两个轴都以全体国民的创意和参与为原动力,因而具有必须朝同一方向运行的一贯性。 “新经济”计划的目标是在五年后建成人均1.4万美元水平的富裕经济。这相当于以2万美元水平的富足先进社会迎接21世纪的中间高地。正因为我们要走的路还很远,如今增长活力迟迟不见起色才令人焦急。 20世纪的世界史是Tongyang为追赶西方而苦苦挣扎的历史。100年前起步的日本追上了西方,成为经济大国。约30年前起步的韩国、台湾、新加坡、香港崛起为新兴工业国,相互竞争,而唯有我们落在了后面。另外三条龙已经夺回人均1.4万美元收入的高地,人均出口额也远超我们的两倍。 中国和东盟各国正以可怕的速度追赶我们。另外三条龙领先于我们、其他龙又追赶我们,这样的增长活力从何而来?那是因为他们在国际化方面走在我们前面。归根结底,他们的经济运营方式以及经济主体的惯例与意识,比我们更接近国际规范。 国际化为何能提高增长活力?因为它在国内激活自由市场机能,在国际上增加贸易与投资。过去五年间,我国获批的外国人投资为55亿美元,而泰国、马来西亚、印度尼西亚等为250亿至300亿美元,中国更是接近900亿美元。 高工资、高地价、高利率、技术开发不振等削弱我国产业竞争力的这些问题,推进国际化就能解决吗?如果国际化意味着使经济管制制度先进化、从而激活自由市场机能,那么答案是肯定的。 我们的生产要素市场以解决国内矛盾为由而被过度扭曲。劳资纠纷使劳动市场机能瘫痪,为抑制房地产投机而使土地市场的供需机能停滞,为缓解经济力集中又使金融市场机能过度萎缩。如今与其寻求管制制度的渐进改善或替代方案,更紧迫的是果断取消管制本身。因为降低生产要素价格的唯一途径就是激活市场机能。 国际化的另一个方面是开放化。开放化不仅让外国企业与国内企业竞争,也是让国内企业相互竞争的唯一手段。如果不营造企业必须竞争才能生存的氛围,却相信存在能够实现技术开发或质量提升的有效政策,那只是错觉。“新经济”的国际化推进战略,可以概括为在国内弘扬自由市场经济、在国际上追求自由贸易主义。 过去五六年我们在国际化竞争中落后,原因在于国内矛盾因素,因此从现在起必须重新出发、奋力奔跑。新政府实施公职人员财产登记制与金融实名制,实现了廉洁政府,也使企业的追求利润活动变得正当坦荡。在这种新秩序基础上化解劳资矛盾、企业间矛盾,就能加快国际化步伐,其结果是出口与投资走向世界、外国资本与技术开始涌入国内,低迷的经济活力就会被点燃。 现在政治领导人应引导国民把目光投向世界,企业家应面向世界市场奋力奔跑。官僚集团也应果断放弃对企业活动的权力行使,以服务精神重新武装自己。知识阶层与新闻从业者也应把过去倾注于国内矛盾问题的关注,转向加速国际化。这是在当今无国界经济竞争时代,我们得以迈向发达国家的唯一途径。
1993-11-09 | 서울경제
[特别投稿] 新经济国际化战略 康奉均<经济企划院对外经济调整室长>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






