1993-11-09 | 서울경제

韩日新经济合作机构年内设立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金泳三总统与日本首相细川护熙的庆州首脑会谈开启韩日新时代、奠定面向未来的伙伴关系基础,政府8日开始着手制定落实两国首脑共识事项的具体后续措施。 据此,政府将以外务部、商工资源部、文化体育部等相关部门为中心,积极研究本次会谈中达成共识或被提出的各项议题,包括新经济合作机构、开设热线、青少年交流、库页岛同胞问题、非法捕捞等。 特别是政府以年内设立韩日新经合机构为目标,一致同意在16日召开相关部门会议,最快于本月内与日方举行工作磋商,讨论具体设立及运营方式等。 另外,关于库页岛同胞问题,政府认为该问题源于日本过去的非法行为,本着尽快解决的方针,将于本月下旬举行韩日第二次工作磋商,积极寻求具体解决方案。 由于两国首脑就增进韩日相互信任与理解的必要性达成共识,决定扩大作为未来主角的青少年交流,政府将尽快召开韩日文化合作会议,积极推进该问题。 与此同时,关于俄罗斯在东海倾倒核废料问题,政府将派遣外务部国际经济局审议官李泰植出席8日起在伦敦举行的伦敦公约会议,与日本等西方七国(G7)等协调一致,积极应对。 另外,对于日方要求禁止我国渔船在日本近海非法捕捞的问题,政府的方针是,一旦违法必将依法处罚。