1993-11-08 | 서울경제

今年方便面出口增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

方便面出口态势良好。 据相关业界7日介绍,今年截至10月底,方便面出口额为5995万美元,比去年同期增长16.5%。 这是因为随着共产圈开放浪潮,方便面作为缓解食品短缺的对策需求激增,加之中东、东南亚、非洲等新市场开拓十分活跃。 随之,方便面出口对象国在原有美洲、欧洲之外,还包括俄罗斯、波兰、匈牙利、罗马尼亚等东欧国家,以及加蓬、尼日利亚等非洲国家,目前已达60余个国家。 国内方便面出口由农心集团和三养拉面主导,农心集团1991年为4733万美元,去年为4904万美元,呈增长趋势,今年截至10月底为4600万美元,比去年同期增长约15%。 三养食品1991年为953万美元,1992年为1433万美元,增长约50%,今年截至10月底为1395万美元,比去年同期增长21.9%。 就此,方便面业界认为,方便面正逐步转变为国际化商品,需求呈增长趋势,加上国内企业品质高档化,出口前景较为乐观;但另一方面,新加坡、马来西亚等发展中国家也开始本地生产,产品价格竞争将更加激烈,预计国内产品竞争力会有所削弱。 [照片]◇向共计60余个国家出口方便面的农心正在釜山集装箱堆场把发往香港的OEM品牌“China Sun”方便面装入集装箱。