能够在新罗王朝千年历史生生不息的古都庆州接待各位,我感到十分高兴。首先我想说,今天的会谈是为我们两国关系开启新未来的极为有益的会面。 我们两国今年都成立了新政府,并且都在推进改革。 我对在日本历届首相中获得最高国民期待与信赖的细川首相,作为改革的同志怀有深深的尊敬与信任。象征新日本的细川首相阐明新的历史观,并积极践行成为与韩国更亲近邻邦的意志,实在令人欣喜。 我们两国虽曾有过一段不幸的过去,但那在数千年交流史中只是极为短暂的时期。我们如今不应再受困于过去,而应向前迈进。 在新文明、新国际秩序诞生的这一时期,我们两国应作为和平与繁荣的伙伴,发展更加紧密的合作关系。今天通过与首相坦诚的意见交换,确认了我们两人在这一点上具有相同的认识,我十分高兴。 祝愿细川首相伉俪及日本代表团各位身体健康,祝愿韩日两国友好合作关系永续发展,在此提议干杯。
1993-11-07 | 서울경제
卢泰愚总统晚宴致辞<要点>
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






