1993-11-04 | 鄭在淑

[值得一看的话剧]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

○…《我们是虾酱》(至28日,明宝艺术厅)是一部散发着虾酱酸腐气味撩人鼻尖的复古风音乐剧。这是阔别27年重新组建的第三剧场剧团,将1965年夏天演出过的《捕虾》加以修整重新搬上舞台之作。以1960年代木浦港为背景,平民百姓的悲欢在舞蹈与歌声中展开。KBS电视剧制作委员全世权执导,《热爱》的作曲家崔钟赫作曲,首尔市立舞蹈团指导委员韩相根编舞,但对期待醇熟韩国音乐剧的观众而言,似乎成了略显不足的消遣。 因船长把船舵抵押给200万韩元酒钱而被困在港口的船员与酒女之间的爱情,其中绽放的海日与玉心的纯爱,以金钱贿赂船长企图偷渡日本的不正当敛财者与强盗等,以简单的结构为轴翻来覆去地热闹一番,结论是把连虾酱都不如的人类垃圾——不正当敛财者与强盗——做成了虾酱。饰演航海士海日的朴成灿(市立歌舞团成员)展现出作为音乐剧演员的出色功力。 ○…“舆论会害死人”这句话说的大概是报纸与广播的力量或横暴,而李御宁编剧的《三次短三次长》(至30日,泉水青鸟剧场)也可说是一部控诉这种舆论暴力的情境剧。已被拍成电影而广为人知的《三次短……》以冷嘲的笔调处理了一个活得好好的普通人最终因以舆论为轴的他人而走向死亡这一可怕事实。 音效师金钟实因制作出精彩的可乐广告音效而获得一张空白支票,兴奋之余弄错了公寓楼层,走进了别人家,恰好门又坏了,于是与那家的女人共度一夜,此后被媒体当作失踪者报道——这就是该剧的基本框架,也是全部内容。 他无法打破外人、舆论为他设定的这一不可抗拒的框架。他们用被团伙绑架说、工作过重逃避说、家庭不和出走说将他囚禁。他无法回家,最终按照他们所下的结论自杀。那里有着我们苦涩而又令人惊悚的现实。 【记者 郑在淑】 [照片]◇音乐剧《我们是虾酱》的最后一场。 [照片]◇饰演女人的金雅英(左)与饰演金钟实的金翼泰。