1993-11-04 | 奭

复印纸市场进口品掀风波

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内首屈一指的大型造纸企业茂林造纸大量进口印尼产PPC(电子复印纸),以远低于市价的价格销售,使既有中小PPC生产企业遭受严重打击。 据3日相关业界及文具工业协同组合消息,国内大型造纸企业茂林造纸自9月起大量进口印尼产低价PPC成品,以每箱9500韩元左右、比国内既有售价便宜约2500韩元的价格销售。 由此,此前含加工费及人工费等以每箱1.2万韩元左右销售的60余家既有中小PPC生产企业,因丧失价格竞争力,在销售不振等经营方面遭受严重打击。 茂林造纸方面就此表示,自9月起通过国内贸易中介商,以每箱8500韩元左右进口印尼金光集团产品PPC约100吨,目前加价1000余韩元,以9500韩元左右销售。 PPC业界对此强烈反对,称此前由国内中小企业生产和销售已足以满足的PPC市场,首屈一指的大型造纸企业何必插手。一位PPC企业相关人士表示:“既不是进口原纸加工销售,而是大量进口成品近乎倾销,这实际上是威胁既有中小企业生存基础的大企业霸道行为。” 该人士尤其指出:“虽然PPC并非中小企业固有业种,但因产品特性,此前大部分由中小企业生产是事实”,并指出“进口销售在法律上并非有问题的事项,但这是与大企业良心直接相关的问题”,强烈要求停止追加进口。 统管PPC业界的文具组合方面也分析称:“随着大型造纸企业间市场竞争加剧,火星已溅到中小造纸业界”,表明从保障中小企业生存权的角度,茂林造纸方面应停止参与PPC市场。相反,茂林造纸方面对此强调:“虽然承认中小企业的困难,但从确保业界竞争力及保护客户的角度供应优质低价产品,不应被一味指责”,并明确表示将强行推进原定计划:“考虑目前销售状况,今后计划追加进口约100吨投放市场。” 【奭】