1993-11-04 | 서울경제

“经济主体齐心协力为当务之急”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迄今为止,每逢政权更替、每逢重要关口,试图营造新社会氛围的意识改革运动就会出现,随后又悄然消失。 过去意识改革运动未能取得成效而失败,最主要是因为这类运动止于一次性活动或做样子,缺乏能够持续推进的组织,且被作为实现政权政治目的的手段来推进。 此外,作为经济主体的政府、企业家、劳动者虽都怀有危机意识,却未能将这一运动扩大为足以成为经济再次腾飞起点的全民运动,这也是重要的失败原因。 近来未能把日元升值转化为出口回升良机,也是源于经济主体意识不足的典型例子。 要扩散经济意识改革运动,必须在准确把握当前经济状况后,由各经济主体合力努力。 当前我国经济因1980年代后期顺差管理失败而饱受严重后遗症。 我国人均GNP(国民生产总值)如今仅略高于世界平均水平,但国民却把消费水平提高到仿佛发达国家国民一般,也丧失了勤奋工作的劳动意愿。 贸易收支再度转为逆差。出口竞争力日益恶化。在亚洲四小龙中,唯独我国正被推向掉队的经济危机。 在这种情况下,各经济主体同心协力,把意识改革运动作为经济发展的转机十分重要。 首先,政府应向国民说明我国当前经济状况以及为摆脱困境而进行意识改革的必要性。特别是政府不应从头到尾主导一切,应把许多部分交给企业或劳动者。 政府的重要职责是创造条件,使这一运动得以自发推进。 企业作为实际实现经济再腾飞的主体,应发挥扩散这一运动的作用。 要扩散企业的意识改革,企业首先必须改变。 必须摒弃过去依赖政府政策或外部机遇的姿态。为在激烈的国际竞争中生存,必须革新企业文化。 最后,劳动者也应作为我国经济的核心支柱,怀着通过劳动为自身所属企业乃至我国经济发展作贡献的自豪感,主动参与意识改革。