1993-11-03 | 李宜春

经营风格的代际差异

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

创业者与二、三代掌门人之间有何不同? 在韩国财阀集团史上,创业者与其继承人(二、三代会长)在学历、经营风格、性格等诸多方面呈现显著差异,颇引人兴趣。 首先是学历差异。越是创业者,因日本殖民统治时期及解放当时混乱的社会氛围,大多未能接受正规教育。因此其事业倾向于依赖特有的“感觉”与独立判断。 相反,二、三代继承人大多完成大学、研究生等正规教育课程,并接受了扎实的经营训练。当然,这其中强烈体现了“未能读书”的创业者的意志。因此继承会长们强调民主、合理的经营。以海外留学为基础,对集团经营的本地化、国际化表现积极,是一大特征。 郑周永名誉会长、李载濬会长为小学毕业出身,为洗刷无学与饥饿之“恨”而投身事业,是筑起财阀之城的代表性创业者。辛格浩、赵重勋会长等也是在苦学中开创企业。 相反,继承会长们的学历华丽,大多通过海外留学掌握了先进的经营手法与能力。 崔钟贤、金锡元、赵锡来、朴晟容、金昇渊、金显哲会长等是在美国学习经营学与先进经营手法的留学派代表人物。 李健熙、李东灿、金相鸿会长等属日本留学派。 二代的留学(尤其专业大多为经营学、经济学系)成为创业者与二代在经营风格上出现巨大差异的主要原因。 创业者们是驰骋越南战场或中东沙漠而创业成功的立志型人物。他们以特有的事业感觉和独断、权威主义式经营筑起了财阀之城。 二代掌门人异口同声指出“守成比创业更难”,被分析为正代表了二代掌门人的这种特征。 另一方面,国内财阀集团正处于由创业一代向二、三代转换的最后阶段。也就是说,财阀集团的特性正转向继承体制型。集团间竞争日趋激烈、无论哪一事业都呈现激烈对决局面,正可视为熟悉以经营学为中心的先进经营手法的二代之特征的反映。 【记者 李宜春】