1993-11-03 | 서울경제

[政界] 民自党围绕金秉泰委员长退党申请背景议论纷纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇莱尼大使:“曾确信金总统会当选” ○…总统金泳三2日接受美国驻韩大使詹姆斯·莱尼递交信任状,并进行了约1小时的叙谈。 青瓦台发言人李敬在转述称,会谈中双方确认,迄今为止韩美两国围绕北韩核开发问题进行了令人满意的协作,并认为联合国大会的决议具有国际社会积极反对北韩核开发的政治决定的意义。 另一方面,金总统当日回忆起20世纪70年代在埃默里大学受到表彰并演讲的时期,表示“我作为韩国总统与莱尼校长会面,实在是奇妙的缘分”;莱尼大使则回应说:“我曾想过金总统会成为韩国总统,但做梦也没想到我会成为美国驻韩大使。” ◇说明理由:“想休息才辞职” ○…民自党松坡乙地区党委员长金秉泰1日突然提交地区党委员长辞呈并申请退党,其背景和意图引发关注。 金秉泰委员长自第13届总选举时便与当时的总裁金泳三结缘,三党合并后第14届总选举公荐时,金总统不顾民正系反对亲自为其公荐奔走,因此连民主系人士也对他突然辞职感到疑惑。 金委员长对此表示:“平时家人也劝阻,如今也想休息了,所以就辞了”,强调辞职并无特别背景。党内部分人士推测,他是因近期人事变动风潮中被内定为政府投资机构负责人,故在任命前整理个人事务。加之近期地区党审计结果显示,他的地区党管理得分高于平均水平,更引发了这种分析。