1993-11-01 | 李承祐

[焦点] 中小企业设备投资意愿急剧降温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业的设备投资意愿正急剧冷却。 分析显示,截至今年第二季度尚呈一定增长势头的中小企业设备投资实绩,自第三季度起已转为停滞状态。 中小企业协同组合中央会以下属580家组合成员企业为对象开展的中小企业经营实况调查显示,第三季度计划进行设备投资的企业占13.1%,暂缓的占75.8%,计划减少的占11.1%。据推算,在有设备投资计划的企业中,实际付诸投资的企业比原计划企业低3~4个百分点。第三季度的设备投资较第二季度减少2.7个百分点,较去年同期减少约3个百分点。 中小企业协同组合中央会一位干部表示:“目前并没有可期待景气回升的特别利好因素。这种设备投资意愿的冷却在第四季度将进一步加深。” 中小企业设备投资如此低迷,是因为内需萎缩和出口不振导致资金紧张加剧,加之今后前景亦不明朗。特别是一度大幅上涨的工资涨势得到控制后,认为人力投资比资本投资更有效率的判断,也成为减少设备投资的因素。 按行业看,设备投资实绩中印刷、出版、造纸最低,为3.8%,反映出其当前的经营困境。纺织业同样因日元升值,毛衣针织机、织布机等机械类进口价格在两年多时间里每台猛涨2000万~3000万韩元,进行设备投资的企业仅占7.7%,约86%的企业根本不敢考虑投资。 由于设备投资低迷,长期低息政策资金出现闲置,工厂建设计划则被全面暂缓。此外,农工园区和首都圈大型工业园区用地的销售情况低迷,不少已认购的企业甚至出现放弃认购的情况。 据悉,江原、忠清、全罗等地区正在销售的20多个农工园区用地销售实绩平均低于一半左右,大邱漆谷染纱、南原木工艺、加平电子刺绣等34家推进协同化厂区建设的企业推迟或暂缓了建设计划时间。 与此同时,为中小企业设施现代化提供支持的工业发展设施合理化资金出现部分闲置的异常现象。 特别是此前销售困难的仁川南洞工业园区,据推算已认购的100多家企业放弃了认购。 放弃认购之所以如此之多,是因为企业无法筹措资金,且担心投资后难以承受资金紧张而面临倒闭风险。事实上,政府为增强中小企业竞争力而投放的1万3000多亿韩元结构改善资金,也仅有部分企业受益。业界分析认为,因此目前仅有这些受益企业在实际推进设备投资。【李承祐记者】

[照片] ◇中小企业因担忧今后景气前景而不愿投资。