1993-11-01 | 서울경제

推进纸浆·造纸一体化 东海明年动工建厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

东海纸浆决定推进不仅生产纸浆、还可生产纸张的纸浆造纸一体化事业,并将于明年初开始建设工厂。 东海纸浆31日表示,将在11月召集启星制纸、茂林制纸等股东公司会长出席的董事会,最终确定该事业。 东海纸浆社长金洛瑞、造纸一体化事业建设推进本部长林奎植等经营层27日在温山工厂举行会议,认为一体化事业不能再拖延,因而作出上述决定。 造纸工厂的正常投产时间由原定明年11月推迟约一年至1995年9月左右。 投资费用原定约960亿韩元,但考虑到建设延迟带来的物价上涨率等因素,上调至约1150亿韩元。 东海纸浆表示,将首先在第一阶段构建以白板纸为主的生产体系,随后扩大到铜版纸等纸种,并已启动一体化工厂开工前所需的部分设备完善工作。 特别是,东海纸浆在当天的会议上考虑到现有造纸企业新建工厂时因初期开工不顺而导致经营状况恶化的情况,决定在纸张生产进入正轨之前大幅加强第二工厂的干燥工序,并将第一工厂的纸浆生产线与第二工厂生产线连接,使正常的纸浆生产得以进行。 东海纸浆相关人士期待,通过这样的工厂设计,“在纸张市场陷入供应过剩时减少纸张产量、增加纸浆生产,从而确保灵活的供应能力,发挥印刷用纸市场供需平衡者的作用”。