1993-10-31 | 崔性範

物价抑制线告破的冲击,成为经济活性化推进的桎梏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一直摇摇欲坠的物价最终越过了危险水位。与政府所保证的今年能把物价抑制在控制目标线以下不同,在距年末还有两个月的时点上,就已超出目标线多达0.4个百分点。 政府在制定“新经济五年计划”时曾承诺今年增长率为6%、物价抑制在4~5%以内,但增长预计仅为远低于当初目标的4.5%,物价也难以守住当初的承诺。在景气尚未复苏的情况下物价却显示出严重不安,令人担忧我国经济是否已陷入滞胀的泥潭。 经济企划院分析称:“这是因为中秋前涨价品目的涨势在进入10月后仍在持续,且新上市品目价格大幅上涨。”并表示:“消费者物价从10月上旬到下旬呈现稳定态势,因此物价不会大幅偏离现有水平。” 但当局的分析说服力不足。因为今后几乎没有能使物价转为稳定的因素,而刺激物价的因素却堆积如山。 首先,对物价波及效果大的公共费用上调将于明年初接连登场。根据反映在预算中的公共费用上调计划,▲铁路9.8% ▲邮费8% ▲国立大学学费7% ▲高速公路通行费6.4%。加之地铁、公交、出租车费已被冻结两年以上,上调要求预计将更为强烈。随着年末年初临近,提前刺激服务费用等已是必然。 特别是随着汽油、柴油特别消费税率上调,油价也将上涨,香烟因消费税上调每包至少涨100韩元。像油价这样对物价波及效果大的品目一涨价,物价不安心理必然更加猖獗。 此外,实名制实施后大量流出的资金,从物价角度看也可谓助燃物。目前货币流通速度较实名制之前大幅下降,故影响不大,但第二阶段利率自由化使货币回收也难以顺利,何时会变成导火索无人知晓。 当然,今年物价大幅上涨,是因为与农产品价格稳定的去年不同,受冷害和隔年结果现象等影响,农产品价格大幅波动,而并非像1989年、1990年那样源于过度消费。政府近来强调,当前不安局限于供给层面,并非结构性不安。 但可以肯定的是,当前的物价不安将相当程度地制约经济政策的运用。因为在物价波动的情况下,无法切实推进经济活性化措施。因此,全面的景气复苏也不无再次延迟的可能。 特别是社会间接资本(SOC)扩充措施预计也将有所推迟。因为在物价如此不安的情况下,为扩充SOC而推动受益者负担现实化十分困难,投资费用也必然大幅上升。 实名制落地与经济活性化这一艰巨课题,最终只能取决于物价稳定的成败,正因如此,对物价不安的忧虑更显严重。 【崔性范记者】