1993-10-29 | 서울경제

[商业幽默] 结婚礼物

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day, Mrs. Milbank bumped into her old hooker mate on Fifth Avenue. “Gee,” she said, “I haven’t seen you for a long time. Where’ve you been?” “Oh,” said the streetwalker, “I’ve been up here on Fifth Avenue for the last two years. You see, when my daughter got married, I gave her Park Avenue for wedding present.” ※hooker:妓女,bump into:偶然遇到。 某天,米尔班克夫人在第五大道偶然遇到了昔日一起做妓女的朋友。 “真是好久不见了。这些年过得怎么样?” “两年前就来第五大道这边了。我女儿不是结婚了嘛。所以把公园大道那边当结婚礼物给她了呀。”