1993-10-28 | 서울경제

[93韩国广告大奖获奖感言] 综合日报类铜奖 申东律 大宇国民车广告组科长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以分担痛苦为号召的文人政府成立已进入第8个月。泡沫经济中过度消费盛行的时代已经过去,在比什么都更要重视实惠的今天,汽车文化中难道没有过度消费的因素吗? 大宇国民车的Tico广告系列并非仅止于推销产品的广告,其目的在于纠正大众对汽车的认识,树立理想的汽车文化。 此次被选为获奖作品的《Tico与Damas的欧亚大长征》系列也是如此。与其说是广告,不如说是以《Tico游记》一般轻松的信息展开,努力原原本本地传达Tico的动力、性能及耐久性。 事实上,驾驶这些车踏上大长征的人都是纯粹的业余爱好者,而且完全没有加装特殊装置,这已是众所周知的事实。 广告以虚张声势或华丽辞藻迷惑消费者的时代已经过去。如今广告的作用也应转变为站在消费者一边、真诚传递产品信息的方向。 大宇国民车承诺今后将为生产更好的汽车、创造理想的汽车文化而不断努力。