1993-10-28 | 崔彰桓, 姜在薰

为摆脱经济危机 劳资政宣布“新合作”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【骊州=崔彰桓记者】劳动界、业界和政府27日就经济在内外均面临困难达成共识,并承诺为克服困难而率先实现劳资关系稳定和共同体精神的实践。 在由劳总、经总和公益委员组成的国民经济社会协议会主办、当天下午在京畿道骊州韩国劳总中央教育院举行的“为国民经济与劳资关系发展大讨论会”上,劳·使·政代表通过了以上述内容为核心的《为国民经济与劳资关系发展的劳·使·政协议文》。★相关报道第22版 这份共有6项的共同协议文,由出席当天讨论会的李经植副总理兼经济企划院长官、洪在馨财务长官、金喆寿商工资源长官、李仁济劳动长官等4个部门长官,以及朴钟根劳总委员长等42名劳动界代表、李东灿经总会长等39名使用者代表共同通过。 共同协议文表示:“劳资双方基于劳资自律原则,通过对话与协议谋求工资与劳动条件的改善,并通过教育培训努力实现就业稳定。” [照片]◇27日下午在京畿道骊州劳总中央教育院举行的劳·使·政大讨论会宣布构建劳·使·政“新合作体制”。照片自(左)起为李仁济劳动部长官、朴钟根劳总委员长、李经植副总理兼经济企划院长官、李东灿经总会长、金喆寿商工资源部长官、金秀坤庆熙大学教授。【姜在薰记者】