中小企业振兴公团的定位正出现变化迹象。 此前一直被强调为对小微中小企业提供技术及资金支援机构角色的中振公,今后其定位预计将逐步特化为指导及研修专门机构。 这种定位变化的迹象,目前正从多个角度被广泛捕捉到。 首先可举的是明年度中振公预算案。 经济企划院在编制明年度预算案的过程中,将对中振公的政府融资金规模限制在比今年增加200亿韩元的2800亿韩元左右。考虑到明年度财政融资偿还金规模比今年增加500亿韩元以上、达到1611亿韩元的情况,结果明年度中振公可运用的预算规模比今年减少近300亿韩元。 与此相关,预算当局人士的评论直接预示了中振公的定位变化。 经济企划院相关人士解释称:“中小企业结构调整促进法是限于1994年底的限时法,因此认为没有必要通过追加增加预算来扩大基金规模。此外在基金运用方面,自动化及创业支援等对个别企业的资金支援今后将由银行等金融机构承担,并引导中振公负责协同化事业等共同事业的支援。” 结果就是,缩小对个别企业的审查及资金支援职能,而对有10多家以上中小企业参与的共同事业部门,则通过中振公窗口提供资金支援。 此外,商工资源部正在研究将明年度预定支援的2000亿韩元规模地方中小企业培育资金的运用权,不交给中振公,而直接移交给地方市道及自治团体,这一事实也被视为预示中振公定位变化的部分。 商工资源部当初计划将2000亿韩元的地方中小企业培育资金纳入中小企业结构调整基金,由中振公运用。 但随着地方化时代到来,各自治团体的运用需求日益增大,加之本月中旬举行的与15个市道经济局长的政策讨论会上,正式提出了希望今后由各市道直接运用地方企业支援资金的主张,当初计划开始出现偏差。 商工资源部中小企业局相关人士对此表示:“为实现符合地方特性的高效支援,目前正在研究将地方中小企业培育基金的运用权移交给各市道及自治团体的方案”, 并解释说:“但由于该问题涉及中振公的组织定位,计划经过充分研究后再作决定。” 如果地方中小企业培育资金的运用权移交给各市道,中振公将在本已不足的预算中再被削减2000亿韩元,最终难免遭遇对地方中小企业的自动化及技术开发资金支援全面中止的厄运。 关于这种定位变化迹象,中振公方面表示:“在社会对中小企业支援的关注日益提高的情况下,缩小作为唯一仅存的中小企业专门支援机构的中振公的作用,实在说不通。”中振公方面特别指出,中小企业结构调整事业如今才刚刚步入正轨,为增强国内中小企业的竞争力,正是需要延长和扩大结构调整事业的时点。 金炳培中振公理事长对此指出:“结构调整事业启动仅4年,现在期待事业成果还为时甚远”,并强调:“恰恰是需要将结构调整基金扩大至2万亿韩元规模并延长事业、扩大中振公作为中小企业专门机构比重的时点。” 但综合预算编制及基金运用现状以及地方资金脱离动向来看,各方一致认为,中振公职能至少被削弱是无法避免的步骤。 目前外界对中振公的分析认为,难以排除其业务领域摆脱资金支援职能、特化为目前作为次要业务推进的技术指导及研修事业部门的可能性。 【李钟奭记者】 [照片]◇1979年中振公挂牌仪式的情景。
1993-10-27 | 李鍾奭
[焦点] 中小企业振兴公团地位将变
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






