1993-10-27 | 서울경제

外企合资合作请求纷至 造船业“幸福的烦恼”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国造船业界因外国造船厂接连提出合作投资、技术与经营手法传授的请求,正发出愉快的惊叹。 特别是这些提出合作的国家中,大量包含了此前被评价为高韩国一筹的欧洲、美国等发达国家造船厂,令人切实感受到韩国造船产业地位及竞争力的提升。 据26日相关业界消息,自9月以来,东南亚及欧洲、美国造船厂纷纷向现代重工业、大宇造船、三星重工业等大型造船厂提出合作提议。 大宇造船一位高层人士表示:“正式与非正式请求合计,合作请求每周达1~2件”,“其他造船厂情况也类似”。 提出合作的国家中,东南亚方面有印度、中国、巴基斯坦、越南等,欧洲方面为法国、比利时及东欧国家的中型造船厂。此外,美国一些显示出重返商船领域动向的造船厂也持续向韩国造船厂提出合作请求。 分析认为,外国造船厂的这些合作提议,是因预计世界造船市况今后将迎来长期繁荣局面,欲以在价格及技术方面具备竞争力的韩国造船厂为伙伴,搭上繁荣局面的便车。 韩国造船厂在油轮、散货船、集装箱船等通用船舶领域具备不亚于日本的技术水平,价格方面工资相对低于日本,特别是受日元升值影响,显示出20~25%的竞争力优势。 希望合作的领域按地区呈现两大特点:东南亚造船厂请求当地造船厂建设等资本与技术方面的合作,欧洲、美国造船厂则请求传授经营手法。 业界人士对此指出:“合作请求纷至沓来,从韩国造船产业地位增强的层面看是令人鼓舞的现象,但应考虑世界造船产业发展趋势慎重对待。” 世界造船产业到50年代末为英国独舞的舞台,60年代初日本接替其位置,至今30余年维持着最强地位。 但如今日本也已到极限,预计在不远的时期韩国将夺得主导权,至少可在20~30年间左右世界市场,因此有指出认为与后发展中国家等的合作提携有可能缩短韩国的全盛期。